Je sais quand les gens sont dans la merde, alors Regarde-moi. | Open Subtitles | أعرف عندما يكونون الناس مليئين بالهراء لذلك أنظري إلي |
Regarde-moi. Cette merde n'a pas encore été coupée. | Open Subtitles | أنظري إلي و لا اصدقك ,فهذه المادة لم ابداء بتقسيمها ابداً |
Je suis désolée que tu aies dû voir ça mon fils. Regarde-moi. | Open Subtitles | برايدين , أنا أسفة ارؤيتك ذلك , أبني , أنظري إلي |
Aife regarde moi. Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici. | Open Subtitles | إيفا أنظري إلي ، لابد من وجود مخرج من هنا |
regarde moi dans les yeux et dis moi que vous ne l'aideras pas. | Open Subtitles | أنظري إلي وجهي و أخبريني بأنكِ لن تساعديها |
Je déconnes. Je ne vais rien faire, d'accord ? Regardez-moi. | Open Subtitles | كنت أمزح , لم انوي أن افعل شيئاً , أنظري إلي |
Tu ne peux pas abandonner. OK, Regarde-moi. | Open Subtitles | لورين، لا يمكنك الإستسلام، أوكي، أنظري إلي |
Regarde-moi. Je suis une ordure d'avocat d'entreprise. | Open Subtitles | أنظري إلي أنا محامي شركات وضيع |
Regarde-moi. Je suis un gâchis de bras. | Open Subtitles | أنظري إلي أنظري، إنّني مضيعة بذارعيْن.. |
Tu as fait ça des centaines de fois. Regarde-moi. | Open Subtitles | قمتي بهذا مئات المرات، أنظري إلي. |
Regarde-moi, réveille-toi. Tu m'entends ? | Open Subtitles | أنظري إلي , اصحي أ تستطيعين سماعي ؟ |
Martha, Regarde-moi. Tu peux me voir, non ? | Open Subtitles | أنظري إلي يا مارثا، هل يمكنكِ رؤيتي ؟ |
Alexx, Regarde-moi. Tu es sûre que ça va ? | Open Subtitles | آليكس " أنظري إلي , هل " أنت واثقة أنك بخير |
- Elle va y rester. - Mais non. Regarde-moi. | Open Subtitles | لا , لن يقتلها أنظري إلي , أنا بخير حال |
Regarde-moi, sale pouffiasse ! | Open Subtitles | "بيغي" لقد أطلقت النار عليه أنظري إلي أيتها العاهرة الملعونة |
T'as pas été mordue. Regarde-moi, Angie ! | Open Subtitles | ـ أنظري إلي يا "أنجي" ، أرجوك ، عزيزتي ـ لا |
regarde moi, je t'aime. | Open Subtitles | أنظري إلي, أنظر إليّ، إننيّ أحبكِ. |
Decker, regarde moi. J'ai dit regarde moi ! | Open Subtitles | أنظري إلي , قلت أنظري إلي |
J'ai dit, regarde moi. | Open Subtitles | قلت , أنظري إلي |
Duchesse, Regardez-moi. | Open Subtitles | يا دوقة,أنظري إلي |
Regardez-moi. Regardez moi dans les yeux. | Open Subtitles | أنظري إلي أنظري إلى عيناي |
Regardez moi. | Open Subtitles | لا بأس . أنظري إلي. |