"أنظري إليه" - Translation from Arabic to French

• Regarde-le
• Regardez-le
• Regarde-la
• Regarde le

Très bien. Ton père, Regarde-le après.
جيد، لكن لا تنظرين إلى والدك وأنتِ تقفزين، أنظري إليه بعد ذلك

Regarde-le. Il croit qu'il s'en est déjà sorti.
أنظري إليه , يظن أنه أفلت بجريمته

Oh, c'est pas vrai, Regarde-le.
يا إلهي، أنظري إليه

Je comprends votre méfiance, mais Regardez-le.
‫أعلم أن ليس لديكِ أيّ سبب أن تثقي ‫بيّ، لكن أنظري إليه وكيف يتحرك.

Regardez-le. Il sait qu'il est en position de force.
أنظري إليه إنه يعرف أننا نقف على جذع شجرة

Regarde-la... C'est une bague de maman.
...أنظري إليه يا عزيزتي إنَّه خاتم أمَّهات

En fait, il ressemble à une patate. Regarde le.
بالوقع , بل يشبه البطاطس , أنظري إليه

Regarde-le. Il fait un croquis.
أنظري إليه إنه يرسم

Regarde-le ! - Il est bouffi ! Il est vieux !
انه ليس لطيف ، روث أنظري إليه.

Regarde-le, maintenant.
أنظري إليه الآن.

Oh, tu es tenace, Doreen. Il est magnifique. Regarde-le.
أنظري إليه يا دورين أنه جميل

Regarde-le.
أنظري إليه هناك.

Il est doué. Regarde-le.
لكنّه جيّد جدّاً أنظري إليه

Non. Regarde-le, lui.
لا,لا,لا,لا أنظري إليه

Pas question. Regardez-le sur son...
لا أعتقد ذلك، أنظري إليه وهو يتلوى ألما

Regardez-le. Foutrement confiant, en train de draguer.
أنظري إليه واثقًا للغايه وغزليّ

Regardez-le. Aucun équilibre.
أنظري إليه لا يمكنهُ حتى مُوازنته

Regardez-le. Pathétique.
أنظري إليه أنه مثير للشفقة

Regardez-le, madame Guérin, Regardez-le.
أنظري إليه سيدة غيران

Regardez-le. Il est vieux.
أنظري إليه إنه قديم

Regarde-la.
فقط أنظري إليه

J'veux dire, Regarde le.
أعني، أنظري إليه