"أوغاد" - Translation from Arabic to French

• salauds
• connards
• enfoirés
• bâtards
• crétins
• cons
• ordures
• méchants
• abrutis

Des vrais salauds sans cervelle qui pensent qu'à consommer à outrance.
أوغاد لا يملكون عقل أو تفكير سوى الإلتهام من أجل الزيادة.

Au mieux, des salauds. Au pire, des assassins zombies.
في أفضل حال، جميعهم أوغاد اسوأ سيناريو، أنهم جميعا قتلة زومبي

Des connards égoïstes qui se définissent par ce qu'ils tuent.
إنهم أوغاد أنانيون ويقومون بتعريف انفسهم بما يقتلونه

- Désolé qu'il soit pas là. - Vous êtes tous des enfoirés de ritals.
ـ آسف لأنه لم يأتي ـ أنّكم أيطاليون أوغاد

Mais comment faire si ces bâtards du Temps tirent toutes les ficelles ?
ولكن كيف نفعل هذا لو أن أوغاد الزمان يتحكمون فينا ؟

C'était pour éviter que tu te tiennes avec des crétins comme ça.
لقد انتقلنا هنا كي لا نتسكع مع أوغاد كهؤلاء

Oui, les cons. Tu sais comment il m'a appelé ?
اجل، أوغاد هل سمعت بما ناداني ذلك الرجل؟

Ces ordures mériteraient d'être sacrifié sur les berges du Gange. Mr.
أوغاد كهؤلاء يجب أخذهم الى ضفة النهر والتضحية بهم.

Crois-le ou non, ils sont très méchants et ils essaient de faire du mal à une petite fille de 7 ans.
صدِّقي هذا أو لا، لكنّهم أوغاد و ملاعين و هُمْ يحاولون إيذاء فتاة في السابعة من عمرها

Et je ne te livrerai pas à ces salauds !
وأنا متأكد أنك لن تقع تحت وطئه أوغاد البنتاجون هؤلاء.

Ce sont de vrais salauds, mais ils ont pas inventé la poudre.
ربما سيكونوا أوغاد ولكننا لا نتحدث الى جراحى أعصاب

Tu crois que les gens sont des salauds de manipulateurs,
أنت تعتقد أن الناس يكذبون ، مجرد أوغاد متلاعبون.

Mon amie doit supporter les connards comme vous.
هذه صديقتي التي عليها ان تتحمل أوغاد مثلكم لأن مضطرة لذلك

C'est mon dernier jour et mes patrons sont des connards.
إنه آخر يومٍ لي, وهم رؤساء عمل أوغاد.

Faut pas passer de marché avec des connards ?
أم... ألّا يعقد المرء صفقات مع أوغاد غادرون. ماذا؟

Vous deux restez ici et butez ces enfoirés de la DEA quand ils reviennent pour vérifier le van.
أنتما معا ابقيا هنا، وأنهِيا أوغاد مكافحة المخدرات هؤلاء واحدا واحدا، عندما يرجعون ليتفقدوا الشاحنة.

enfoirés ! Je savais qu'ils allaient l'avoir ! Et je vous l'ai dit !
يا لكم من أوغاد أخبرتكم بأنهم سينالون منه , أخبرتكم بذلك , أيها السفلة

Je les connais. Des enfoirés.
إنني أعرفهم، إنهم أوغاد.

... le pays essayant d'éliminer des terroristes, bâtards... vers le Pakistan.
الدولة تحاول التخلص من الأرهابيين المستمرين أوغاد ..

J'avoue que l'échantillon est limité, mais d'après ces 90 dernières secondes, tous les Noirs sont des crétins.
إنها عينة محدودة في الواقع لكن بناءً على خبرتي بالتسعين ثانية الأخيرة كل الرجال السود أوغاد

Je pense que les rédacteurs du L.A. Times sont encore plus cons que mon père.
بدأت أفكر بأن المحررين في صحيفة لوس أجلوس تايمز أوغاد أكثر ما كان عليه والدي

Était-ce pour permettre à des ordures de ne pas assumer la responsabilité de leurs actes ?
هل للسماح بأشخاص أوغاد تعرفينهم ألا يتحملوا مسؤولية جرائمهم ؟

Des gens méchants ont fait quelque chose de grave, et papa doit assurer notre sécurité.
، قام أوغاد بإثارة الشغب الليلة و وظيفة أبي أن يعمل علي سلامتنا

Il y aura toujours des abrutis dans le monde.
سيكون هناك دائما أوغاد أغبياء في العالم.