Tu as reçu les bonnes nouvelles de l'East Indy ? | Open Subtitles | تحصل على الأخبار الجيدة من الشرق إندي حتى الآن؟ |
J'espère vraiment vous voir ton pied guéri et toi à East Indy l'année prochaine. | Open Subtitles | أنا على أمل حقا أن نرى لك والذي قدم تلتئم لك في الشرق إندي العام المقبل. |
Une des filles dans ma classe de matériaux dentaires a dit que sa sœur a postulé à l'East Indy à peu près en même temps qu'Axel, et n'a toujours pas de réponse non plus | Open Subtitles | واحدة من الفتيات في بلدي مواد طب الأسنان الطبقة وقال أن شقيقتها تطبيقها على الشرق إندي نفس الوقت تقريبا كما AXL، |
Allez, amigos. Qui est prêt à commanditer le futur vainqueur des Cinq Cent Miles d'Indianapolis ? | Open Subtitles | الآن ، هيا, من سيقوم بتمويل البطل المقبل في "إندي 500"؟ |
C'est génial, non ? Au fait, si les affaires ont beaucoup mieux marché grâce au panneau, tu imagines si on allait au Cinq Cents Miles d'Indianapolis. | Open Subtitles | أعلم ذلك, فقد فعلنا أفضل ما بالأمكان, وتخيل ما سيحدث في حلبة السباق في "إندي 500" |
On aurait dû laisser Sue aller à East Indiana State. | Open Subtitles | ما كان يجب أن نسمح لـ(سو) بدخول جامعة (إيست إندي) |
Le comité d'animation du parc est venu à East Indy, alors Brad est venu et on a auditionné ensemble. | Open Subtitles | لجنة الترفيه من الحديقة حضرت إلى جامعة (إيست إندي) وذهب (براد) بالسيارة وقمنا بأداء عرض تجريبي سويًا |
Oui, comme Indy 500. | Open Subtitles | نعم، مثل إندي 500 |
Tu sais, la première fois que je suis venue à East Indy, | Open Subtitles | عندما دخلت (إيست إندي) أول مرة كان الأمر صعبا نوعا ما |
Le couple vectoriel est semblable à celui utilisé en Indy 500. | Open Subtitles | وvectoring عزم الدوران هو أقرب إلى... ما كنت تجد في إندي 500. |
Il n'y a que 2 spécialistes à Orson, et je les ai arnaqués tous les 2, alors je dois aller à Indy. | Open Subtitles | (هناكفقطدكتوريـنيقوموابفحصهافي(أورسون. وأنابعتلكليهماسيارةليموزين, (لذاسأفحصهافي مدينة(إندي. |
Le registre d'Indy a un dossier. | Open Subtitles | سجلات مركبات " إندي " لديها ملف |
On n'est pas tous communistes dans l'armée, et surtout pas Indy. | Open Subtitles | ليس كل شخص في الجيش شيوعي و بالتأكيد ( إندي ) ليس كذلك |
Bon Dieu, Indy, ça n'a rien de compliqué. | Open Subtitles | بالله عليك, ( إندي ), هذا ليس صعباً جداً |
Indy rappe, "C'est un mauvais mamma-jamma." | Open Subtitles | (طرق (إندي ″ ″ تلك "ماما-جاما" سيّئة |
J'ai eu plusieurs conversations avec des gens qui m'ont demandé si je me souvenais quand la fermeture de la banque Indy McBank California a prouvé ce qui pourrait être la plus coûteuse crise banquaire dans l'histoire des Etats-Unis. | Open Subtitles | ستكون هناك محاثات عندما يقول الناس أتذكر عندما... الإغلاق لـ"إندي كاليفورنيا ماك بنك" مؤدي إلى أن يكون أكبر فشل بنكي في التاريخي الأمريكي |
Un escargot ne peut pas courir les Cinq Cents Miles d'Indianapolis. | Open Subtitles | *هل سيشارك هذا الحلزون في سباق الـ" إندي 500" ؟ |
Pour ta punition, tu vas emmener ton frère à la convention "Planète Nulle Part" demain à Indianapolis. | Open Subtitles | ستوصلين أخوكِ لمؤتمر "كوكب اللامكان" غدا (في (إندي |
Bonne chance à Indianapolis. | Open Subtitles | حظاً موفقاً في سباق "إندي كار" |
Attends tu dit que tu vas à East Indiana ? | Open Subtitles | عفوًا هل قلت أنك طالب في (إيست إندي)؟ |
Je suis actuellement en 2e année à l'université East Indiana State. | Open Subtitles | أنا طالب بالصف الثالث (في جامعة (إيست إندي |