"الحلو" - Translation from Arabic to French

• doux
• Lahlou
• douce
• mignon
• sucré
• adorable
• dessert
• Helou
• Al-Hilu
• douceur
• petit
• sucre
• sucrée
• Tendre
• sucrés

Celui au doux, doux caramel, et enfin, le popcorn qui n'a besoin d'aucune introduction,
والنوع بالكاراميل الحلو وأخيراً , النوع الذي لا يحتاج لمقدمات

Il a tué mon doux matador, car son sang lui a dicté de le faire.
انه قتل حبيبى مصارع الثيران الحلو لأنه كان في دمه الحلو دمه لأنه كان جزءا منه

Soubassements en béton ont été construits pour les stations de traitement des eaux au quartier général de la Mission et aux bases d'opérations de Mahbas, Bir Lahlou, Tifariti et Smara.
أرصفة من الإسمنت، تم إنشاؤها لمحطات تنقية المياه في مقر البعثة ومواقع الأفرقة في محبس وبير الحلو وتيفاريتي وسمارة

t'es sur le point d'avoir t'as douce vengeance sur moi.
أنت على وشك الحصول على الانتقام الحلو على لي.

Leonard, c'est mignon de te voir tout excité, mais ce sera un miracle si je signe un autographe.
ليونارد، فمن الحلو كنت متحمسة هذا، لكنه سوف يكون معجزة إذا سأل شخص واحد لبلدي توقيعه.

En réalité, l'antigel a un goût sucré pour les animaux.
في الواقع، الأذواق التجمد الحلو للحيوانات. هذا هو السبب الكثير من الحيوانات الأليفة المنزلية

C'est le gars le plus adorable, même si je ne suis pas sensée avoir une opinion.
'السبب انها الرجل الحلو. على الرغم من أنني لا ينبغي أن يكون لها رأي.

Prenez un échantillon de son LCR avant que les bêtes qui se nourrissent de son cerveau ne passent au dessert.
خذوا عينة من السائل المخي شوكي قبل أن تنتقل الحشرات التي تحتفل في مخه إلى الحلو

Donc, nous sommes à la recherche d'un temps de voyage pilote de chasse, doux.
لذلك نحن نبحث عن وقت السفر قائد طائرة مقاتلة، الحلو.

"sur votre doux chant." Shelley, lu par Burton.
أدارك تطفو على موجات الفضة خاصتك الغناء الحلو . هذا هو شيلي، تلاه بيرتون.

Lorsque je ne suis pas occupé à me manger moi-même, vous souhaitez que je mange des huitres, que je boive de doux vins et que je grignote des glands.
عندما لا أكون مشغولاً بأكل نفسي تجعلني أتناول المحار وأشرب النبيذ الحلو وأتغذى على الجوز

Il n'aime pas le vin blanc doux. C'est pour ça qu'on t'a refusé le contrat.
أخبرتكِ بأنه لا يحب النبيذ الحلو لهذا لم تحصلي على العقد

Soubassements pour les groupes électrogènes et les cuves à carburant ont été achevés à Bir Lahlou, Mahbas et Oum Dreyga.
أرصفة للمولدات وخزانات الوقود تم إنشاؤها في بير الحلو ومحبس وأم دريغة

Les projets à effet rapide visant à construire deux puits à Bir Lahlou et Mijek ont été menés à bien en 2011 et 2012, respectivement.
تم تنفيذ المشروعين ذوي الأثر السريع المتعلقين بحفر بئرين في بير الحلو وميجيك في عامي 2011 و 2012

Tu auras la douce libération de la mort que tu attends avec impatience.
عليك فقط إطلاق سراح الحلو من الموت لنتطلع إلى.

Et elle allongerait son corps à côté d'eux comme leurs mères les léchaient pour les nettoyer, sentant la douce paille, et l'odeur forte de la naissance, pensant, "nous sommes en vie, en vie, en vie."
وهي ستقوم بالاستلقاء بجانبهم كما لو أن والدتهم قد نظفتهم تفوح منهم رائحة القش الحلو ونكهة الميلاد

Ow, c'est si mignon.
فصيل عبد الواحد، وهذا هو الحلو جدا.

- Tu as vu ce qu'il est mignon. - Oui, il est à croquer.
انظرى الى هذا الحلو الصغير انه يؤكل أكل

Mère sacrée, la lune, étoile, et mer, me montre votre sourire, votre souffle sucré.
الأم المقدسة، القمر، نجمة، والبحر، وتبين لي ابتسامتك، أنفاسك الحلو.

J'aime aussi le sucré. Mais le salé, ça me botte.
و انا ايضا احب الحلو , . و لكن يوجد شئ بالملح

Tu sais, je ne veux pas paraître homo ni rien... mais je trouve que Depeche Mode est un groupe adorable.
أنت تعرف، أنا لا أريد أن الصوت مثل عليل أو شيء '، ولكن أعتقد الديرة الوضع هي الفرقة الحلو.

Elle est absolument parfaite, c'est même elle qui a fait le dessert.
لديك الآن فتاة رائعة حتى أنها أعدت الحلو الحلو؟

:: Plusieurs rapports ont été reçus, notamment le rapport d'inspection et le rapport sur le transfert des voitures à la caserne Helou et l'interrogatoire des gardes
:: تم تلقي عدة تقارير من بينها تقرير عن التحقيق وتقرير عن نقل السيارات إلى ثكنات الحلو واستجواب الحرس

Mohammad Jihad Al-Hilu, 11 ans, Yasser Ahed Al-Hilu, 16 ans, et Yasser Hamed Al-Hilu, 50 ans, ont été tués.
وكان من بين القتلى محمد جهاد الحلو 11 عاما، وياسر عاهد الحلو 16 عاما، وياسر حامد الحلو 50 عاما.

et il commence à goûter ces notes amères, à droite, au lieu de douceur, vous le savez, vous êtes dedans pour une charge de mal en tant que parent.
و يبدأ بتذوق هذا الطعم المُر, تمام بدلاً من الطعم الحلو فسوف تكون في مشكلة كبير كاأب

Comment pouvait-on imaginer que ce charmant petit bébé... serait un fardeau?
اوه,كيف لاي كان ان يظن ان ذاك الطفل الحلو الجميل يمكن أن يكون عبئا

Les produits de départ les plus prometteurs sont les céréales, la betterave à sucre, le sorgho à sucre, le topinambour et le raisin.
وتشمل أكثر المواد اﻷولية المشجعة الحبوب والشمندر السكري والسرغوم الحلو والقلقاس الرومي واﻷعناب.

Passez vos nuits dans une fantaisie semi sucrée avec ces cookies au chocolat au coeur remplis de crème.
جعلأيليلةشبه الحلو الخيال في الكوكيز الشوكولاته معمراكزمملوءةكريم.

Ok, gros câlin. Tendre au revoir.
حسناً، تنهيدة حزينة كبيرة الوداع الحلو المرّ

thés sucrés et biscuits en culotte.
الشاي الحلو والبسكويت على حساب الأغبياء.