"بدون رأس" - Translation from Arabic to French

• sans tête
• décapitée
• décapités
• sa tête

Ils ont sucé une queue, mais sans tête.
سيستمرون بلعق القضيب ولكن بدون رأس صاحبه

Ce sera notre première prof sans tête. Tu crois que ça se verra?
ستكون أول معلمة لنا بدون رأس هل تعتقدوا أن أى شخص سيلاحظ ؟

- C'est un cavalier sans tête !
ـ لقد كان فارساً بدون رأس ـ لا يجب أن تثير نفسك

J'ai autre chose à faire que de courir après un transgénique sans tête.
لديّ من المشاكل ما تغنيني عن متحوّر بدون رأس سيء الأخلاق

On a un psy qui a besoin d'un psy... et une tueuse d'enfants décapitée dans une flaque de cervelle.
لديناً طبيب نفسي يحتاج طبيباً نفسياً و قاتلة أطفال بدون رأس في بركة ذماغ

Savons-nous ce que contenait le paquet dont ce mutant sans tête s'est emparé?
المعذرة يا سيدي .. ولكن .. الطرد الذي سرقه المتحوّر بدون رأس هل نعرف ما الذي كان فيه؟

J'ai téléchargé des photos que j'ai prise d'un homme mort sans tête.
كنت أحمل الصور التي إلتقطت لرجل بدون رأس

Apparemment ils ont un cadavre sans tête.
على ما يبدو لديهم ضحية . جريمة قتل بدون رأس

J'ai reçu un appel pour un corps sans tête à Hastings.
لقد اتي لنا مكالمة عن جثة بدون رأس فى هاستنج

Une vieille femme sans tête.
سيدة عجوز بدون رأس

Morty était encore à l'arrière avec le corps sans tête de Kilburn Jerry.
مورتي كان لا يزال صامتا مع جثة كيلبرن جيري , التي بدون رأس ,

Moins, si on a tourné en rond comme des poulets sans tête.
... أقل مِن سيّرنا بشكل دائرة . مِثل الدجاجة بدون رأس...

Vous n'auriez pas vu passer un corps sans tête?
هل رأيتما جسد بدون رأس في الجوار؟

Il est plus facile de vivre sans tête que sans or, nigaud !
سيكلّفنا هذا رؤؤسنا ... من السهل العيش بدون رأس أكثر من العيش بدون ذهب أيها المُغفّل

sans tête, bonne chance.
طبيب، عالج نفسك. حظ موفق بدون رأس لعين.

Vous avez un corps sans tête dans un garage.
الان .. لديكم جثة في السيارة بدون رأس..

On a trouvé un corps sans tête derrière Donuts.
."أبي وجدوا رجل بدون رأس خلف "دونكن دونتس

Je vois un oiseau sans tête.
أرى طيراً و لكن بدون رأس

C'est une tour de garde. La merveille décapitée devait en être.
هذا "السايبر" هو في الأساس حارس للصندوق اذا صديقنا ذو الجثة بدون رأس كان حارسا

J'ai deux corps décapités à la morgue, et je trouve un ex-détenu à l'arrière de mon bureau,
لديّ جثتان بدون رأس في المشرحة و وجدتُ مجرمة سابقة في القسم الخلفي لمكتبي

8. Marco Ivanovic, originaire de Lisovic près de Trnovo, a été tué par décapitation; on n'a pas retrouvé sa tête près du corps, le 6 juin 1992, lorsque les Serbes ont libéré le village, si bien qu'il a été enterré tel quel.
٨ - قُتل ماركو ايفانوفيتش من ليزوفيتش بالقرب من ترنوفو بقطع الرأس؛ ولم يُعثر على رأسه مع جثته في ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٢ عندما حرر الصرب هذه القرية ولذلك دُفنت جثته أيضا بدون رأس.