"بوو" - Translation from Arabic to French

• Winnie
• Bouh
• Boo
• ourson
• Buo
• Bou
• Poo
• Bo

Winnie regarda Ballon s'envoler toujours plus haut avec le pot de miel jusqu'à ce qu'il ne le voie plus.
راقب بوو بلون وهو يأخذ جرة العسل إلى الاعلى والاعلى حتى غاب بلون عن البصر

Chapitre un, où Winnie l'ourson a quelque chose de vraiment important à faire.
الجزء الاول حيث يجب على ويني بوو ان يعمل أمر هام جداً

Pour le "Bouh". Pas pour les yeux et oreilles.
"المزاح بشأن "صوت بوو لَيسَ بشأن العيونِ والآذانِ.

Bouh est rentrée chez elle !
ابتهج، لقد نجحنا وأعدنا بوو لمنزلها

Oh, déconne pas, Liz. Un mendiant te fait "Boo", et tu flippes.
اوه , هراء ليز , انت تخافي عندما اقول بوو

M. Buo a dirigé la mission lors des visites effectuées au Gabon et en Angola.
وقاد السيد بوو البعثة خلال الزيارة التي قامت بها إلى غابون وأنغولا.

Winnie sauta hors de son lit, enthousiaste à l'idée de cette journée.
قفز بوو من فراشه واستقبل يومه الجديد بحماس كبير

Parce que la Forêt des Rêves Bleus a besoin d'un héros, Winnie, et que je suis le seul.
لأن غابة المائة فدان بحاجة إلى بطل يا ويني ذا بوو وانا البطل الوحيد هنا

Winnie réalisa qu'une pomme de pin ne lui ferait pas gagner le miel.
اكتشف بوو ان كوزاً من الصنوبر لن يجعله يفوز بالعسل

Le règlement, c'est le règlement. Navre, Winnie.
حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو

Winnie était intrigué parle mot. Bien plus qu'à l'accoutumée.
كان بوو متحيراً بالملاحظة أكثر من العادة

Winnie décida donc d'aller chez Maître Hibou, en espérant qu'il l'aide à déchiffrer l'intrigue.
لذلك قرر بوو الذهاب مباشرة إلى بيت آول متأملاً ان يساعده آول على فهم الملاحظة

Je parie que vous faites peur aux autres mères au foot avec cette broche qui fait "Bouh"
أراهن على أنك تعطين جميع والدات فريق كرة القدم (أخافة جيدة بذلك الدبوس الذي يقول (بوو

Il veut Bouh.
لا تثق براندل، إنه يريد بوو

Il faut retrouver Bouh.
نحتاج للوصول إلى بوو

Pour ce qu'il a fait à Kevin et Jang Sa Boo.
على ما فعله لكيفين و جانج سا بوو كذلك

Eddie, voici ma famille. Ma tante et mon oncle, Beryl et Boo.
إدي،هذه عائلتُي،بَدْء مَع عمّتي وعمّي،بيرل و بوو.

Boo a dit a tout le monde de ne pas en parler.
بوو اخبر الجميع بأن لا يتحدثوا عن الموضوع

Car où se trouve le bon miel Se trouve un ourson
لأن العسل في كل مكان وها هنا بوو عسلي

À ce sujet, les principaux partis d'opposition ont dit à M. Buo qu'ils refuseraient le report des scrutins prévus en 2010.
وفي هذا الصدد، صرحت الأحزاب السياسية المعارضة الرئيسية للسيد بوو أنها لن تقبل تأجيل انتخابات عام 2010.

Robertson dit: "Bou", Bobby lâche son flingue... et Mandingo se transforme en champion de sprint.
عندما صرخ روبرتسون بكلمة " بوو" إرتعد بوبي وسقط مسدسه وبقت أيديه فارغة مثل نجم الجيتار

- C'est pas "Poo", c'est "puh", "puh"... "puh-cheen". C'est une boisson locale, légèrement illégale.
- هو لَيسَ بوو انه شراب آيرلندي تقليدي غير شرعي قليلاً

Mais Bo est le premier qui ait proposé de m'épouser... depuis mon cousin Malcom.
(بوو) هو الأول الذي أرد أن يتزوجني منذ إبن عمي (مالكوم)