"تمثال" - Translation from Arabic to French

• statue
• buste
• figurine
• statues
• sphinx
• sculpture à la
• idole
• monument

Il a été gelé en statue de vampire pendant 2000 ans.
إنّه مُجمّد منذ 2000 عام مثل تمثال مصّاص دماء

On avait prévu d'aller à la statue de la Liberté ensemble.
كان لدينا خطط ان نذهب الى تمثال الحرية معاً

Coney Island, la statue de la Liberté, l'Empire State Building, quelques spectacles de Broadway.
كوني ايلاند، تمثال الحرية، مبنى إمباير ستيت، بعض ٌمن مسارح برودواي.

L'étude est une buste, je vais vérifier le reste de la maison de plantation.
الدراسة تمثال نصفي، وأنا ستعمل تحقق بقية من المنزل المزارع.

Elle à seulement eut une figurine et je l'ai faites exploser
لقد حصلت على تمثال واحد فقط وانا قمت بتدميره

J'étais en train d'annuler pour les fleurs de André, le fleuriste super canon avec le menton d'une statue grecque.
أنا كان إلغاء الزهور من أندريه، بائع الزهور سوبر الساخنة مع جولين من تمثال اليونانية.

Quand la statue de Washington du campus sera rose pétante.
عندما يصبح تمثال واشنطن الذي في الحرم ورديًا

Quand on leur demande pourquoi, ils disent que c'est une statue de Graham Holt.
و عندما قلت لهم لماذا ؟ قالو انه تمثال لجراهام هولت

Une carte au trésor dans la statue de la Liberté ?
هل تقول إن هناك خريطة للكنز في تمثال الحرية

Je l'ai mis en sécurité jusqu'à la construction d'une statue pour honorer le saint.
لقد وضعتها في مكان آمن حتى يتم نحت تمثال تكريماً للقديس

J'avais une statue d'un dieu grec que j'avais ramenée d'Europe.
عندى تمثال كنت وجدته فى أوروبا، تمثال إله

Cheveux noirs, yeux bleus, environ 1 m78, la réplique exacte de la statue du pithecanthropus erectus.
طوله حوالي 5 أقدام و11 بوصة يبدو تماماً مثل تمثال إنسان جاوة المنتصب

Rendez-vous à la statue de la Liberté à 16 h.
تلبية التعارف الإناث في تمثال الحرية، 04: 00.

La statue de la Liberté avait été mise dessus !
عندما حركوا تمثال الحرية هم وضعوها بأسفل قمته

Le pire, c'est une statue de la Vierge du Pino, un cadeau de ma mère.
ولكن أكثر ما يؤلمنى أنها سرقت تمثال العذراء التى اعطنى أمى أياه

Si nous croyons qu'une statue de Dieu peut nous entendre, pourquoi pas un nuage ?
إذا كنا نؤمن بأن تمثال الله يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَنا لم لا غيمة؟

Trois ans plus tard, ce bloc de marbre est devenu la statue de David.
بعد ذلك بثلاث سنوات تلك الكتله من الرخام كان تمثال ديفيد

La personne qui recherche le 6ème buste de Thatcher.
نفس الشخص الذي كان يبحث عن تمثال تاتشر السادس

Candy va gagner sa première figurine au 46ème au concours de reconstitution histoirique de Beauté mère-fille de Balboa et Fils, tracteur la semaine prochaine
اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم

Je parle bien sûr de ces extrêmement énervantes statues Vivantes.
وآشير هنا بالطبع إلى تمثال الحي المزعج جداً

Rappelant que la question du retour du sphinx est une question en cours qui figure à l'agenda du Comité depuis 1987,
وإذ تشير إلى أن مسألة عودة تمثال أبي الهول بند معلق في جدول أعمال اللجنة منذ عام 1987،

sculpture à la mémoire d'Hammarskjöld, don de la Fondation Blaustein
تمثال ﻹحياء ذكرى همرشولد منحة من مؤسسة بلاوشتاين

- Soit ramener ici... - Oui! L'idole perdue de Zagawa.
وهو أن تجلبه للبيت نعم, تمثال زاغاوا المفقود

Nous allons bâtir un monument pour notre reine tombée... une statue, je crois... de 30 mètres de haut.
سنبني نصباً تذكارياً لملكتنا الراحلة تمثال على ما أعتقد