"ثامنا" - Translation from Arabic to French

    • VIII
        
    • huitièmement
        
    • VII
        
    • IX
        
    • fonds
        
    • effectifs
        
    • demandés
        
    • huitième
        
    • projet
        
    VIII. ADOPTION DU RAPPORT DU COMITÉ SUR LES TRAVAUX DE UN ثامنا اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة التذييلات
    VIII. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES ET SECTEUR PRIVE 60 - 66 22 UN ثامنا ـ المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص
    VIII. PROPOSITION DE CREATION D'UN fonds DE DIVERSIFICATION POUR LES PRODUITS DE BASE AFRICAINS UN ثامنا - النهج المقترح نحو إنشاء صندوق لتنويع قطاع السلع اﻷساسية في افريقيا
    VIII. COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE UN ثامنا - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ
    VIII. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA TREIZIEME SESSION DU COMITE UN ثامنا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة للجنة
    VIII. MESURES DEVANT ETRE PRISES PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA QUARANTE-HUITIEME SESSION 18 6 UN ثامنا - الاجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الثامنة واﻷربعين
    VIII. MESURES A PRENDRE PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA QUARANTE-HUITIEME SESSION 17 6 UN ثامنا - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    VIII. MESURES A PRENDRE PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA QUARANTE-HUITIEME SESSION 26 9 UN ثامنا - اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    VIII. MESURES A PRENDRE PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A UN ثامنا - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    VIII. MESURES D'ÉCONOMIE POUR LES OPÉRATIONS DE MAINTIEN UN ثامنا - تدابير للاقتصاد في عمليات حفظ السلم
    VIII. RIVE OCCIDENTALE OCCUPÉE ET RÉGION AUTONOME DE JÉRICHO UN ثامنا ـ الضفة الغربية المحتلة ومنطقة الحكم الذاتي في أريحا
    VIII. TROISIÈME DÉCENNIE DE LA LUTTE CONTRE LE RACISME ET UN ثامنا - العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    VIII. EXAMEN DES COMMUNICATIONS REÇUES CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DU PROTOCOLE FACULTATIF UN ثامنا - النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري
    VIII. ACTIVITÉS DE COOPÉRATION TECHNIQUE DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN ثامنا ـ أنشطة التعاون التقني لﻷمم المتحدة
    VIII. ACTIVITÉS DE COOPÉRATION TECHNIQUE DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN ثامنا ـ أنشطة التعاون التقني لﻷمم المتحدة
    VIII. ACTIVITÉS DE COOPÉRATION TECHNIQUE DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN ثامنا ـ أنشطة التعاون التقني لﻷمم المتحدة
    VIII. AUTORISATIONS INITIALES D'ENGAGEMENTS PREVISIONNELS UN ثامنا ـ التدابير اﻷولية للاذن بالدخول في التزامات من أجل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص
    VIII. FORCE DE PROTECTION DES NATIONS UNIES : PREVISIONS DE DEPENSES POUR LA PERIODE ALLANT DU 1er AVRIL AU 30 JUIN 1993 UN ثامنا - التكاليف المقدرة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية عن الفتـــرة مــن ١ نيسان/ابريل الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٣
    VIII. MESURES A PRENDRE PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA QUARANTE-SEPTIEME SESSION 18 7 UN ثامنا - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين
    VIII. État de droit et droits de l'homme UN ثامنا - الجوانب المتعلقة بسيادة القانون وحقوق الإنسان
    huitièmement, tenue de consultations entre cinq nations pour assurer la non-prolifération des armes nucléaires en Asie du Sud (1991). UN ثامنا وأخيرا، عقد مشاورات بين الدول الخمس لضمان عدم الانتشار النووي في جنوب آسيا وقُدم هذا الاقتراح في ١٩٩١.
    Le chapitre VII contient des suggestions sur ces questions de procédure. UN ويدرج الفرع ثامنا أدناه اقتراحات بشأن المسائل الإجرائية.
    Total, catégories VIII à IX UN المجموع، الفئتان ثامنا وتاسعا
    Les effectifs actuels et les effectifs proposés dans la partie VIII.B du présent rapport font apparaître la répartition du personnel par bureau aussi bien au niveau des services organiques qu'à celui de l'administration. UN وتعكس تفاصيل الوظائف الحالية والمقترحة، الواردة في الجزء ثامنا -باء من هذا التقرير كلا من العنصرين الفني والإداري.
    Le montant des crédits demandés au chapitre 26G s'élève à 46 741 000 dollars, ce qui représente un accroissement de 312 800 dollars, avant réévaluation des coûts, ou de 0,7 %, par rapport au montant révisé des crédits ouverts pour 1994-1995. UN ثامنا - ٨٣ تبلغ تقديرات الباب ٢٦ زاي ٠٠٠ ٧٤١ ٤٦ دولار وتعكس نموا في الموارد يبلغ ٨٠٠ ٣١٢ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، أو زيادة نسبتها ٠,٧ في المائة على اعتمادات ١٩٩٤-١٩٩٥ المنقحة.
    En huitième et dernier lieu, je voudrais évoquer les changements climatiques. UN ثامنا وأخيرا، أود أن أشير إلى تغير المناخ.
    VIII. Examen du projet de résolution portant sur les activités du Comité consultatif permanent UN ثامنا - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more