Elle a dû aller voir Jacs juste après que j'ai ouvert ma grande gueule. | Open Subtitles | هي بالتأكيد ذهبت إلى جاكس بعد ما فتحت فميو اخبرتها بالامر |
Jacs Holt, et l'icône du milieu, Vinnie Holt. | Open Subtitles | جاكس هولت , و زعيم الجريمة المنظمة , فيني هولت |
Quand Jacs était en vie et que tu voulais la faire tomber, tu l'as finalement eu car tu as utilisé ton intelligence. | Open Subtitles | عندما كانت جاكس حية و كنتي تريدين الإطاحة بها و وضعتي حداً لها لأنك كنت ذكية |
Je pourrai parler à Jax quand il viendra les voir, alors. | Open Subtitles | أعتقد أن بأمكاني التحدث إلى جاكس حينما يأتي لرؤيتهم |
Est-il possible... que votre mère et Jax soient de mèche pour piéger votre père ? | Open Subtitles | ..هل هو ممكن ان أمك تعمل مع عمك جاكس لتلصق التهمه بوالدك؟ |
On rentre chez nous. Jacks, prends-ça. Tu viens avec nous. | Open Subtitles | سنعود لعالمنا، خذي هذا يا جاكس ستعودين معنا |
Tu haïssais Jacs pour ce qu'elle faisait aux filles et maintenant, tu fais exactement la même chose. | Open Subtitles | كنتي تكرهين جاكس لكونها تفعل مع النساء ما تفعلينه انت الان , أنت الان بالضبط تفعلين نفس فعلتها |
Tu sais quoi ? Si ce n'est pas moi, ce sera une autre Jacs, ou pire. | Open Subtitles | اذا لم يكن أنا سيكون هناك جاكس أخرى أو اسواء |
Si on commence à se retourner les unes contre les autres on a plus rien, et si Jacs le découvre, ça me retombe dessus. | Open Subtitles | اذا قمنا بغدر بعضنا البعض فلن يبقى لنا شيئاً و اذا علمت جاكس فأنني أنا من سأتضرر |
Tu crois vraiment que je ferais exprès d'envenimer les choses entre Jacs et toi ? | Open Subtitles | هل تعتقدين انني من الممكن ان اثير الموضوع عنك بشكلاً متعمداً بينكي انتي و جاكس ؟ |
J'ai vu Jacs et elle a dit qu'elle a quelque chose demain. | Open Subtitles | لقد رأيت جاكس و قالت لي انها تحظرخطة لغداً |
Jacs ne l'aimait pas, elle a vu une rivale, elle a voulu la mettre hors jeu. | Open Subtitles | لم تعجب جاكس رأتها كمنافسة لها و ارادت ان تنهي الامر |
Je sais que Jacs nous mène la vie dure et qu'on doit faire ce qu'elle dit, | Open Subtitles | اعرف ان جاكس تصعب علينا الحياة و اننا يجب أن نطيعها |
je ne sais pas comment vous avez pu voir votre oncle Jax chez vous à 16h alors que vous étiez chez le docteur à 15h. | Open Subtitles | لست متأكده كيف رأيتي عمك جاكس في الساعه الرابعه بينما كان لديك موعد مع الطبيب الساعه الثالثه |
Ne dis pas que Jax était avec Hannigan, sauf si tu en as un souvenir précis. | Open Subtitles | لذا لا تقولين ان جاكس كان مع هانيغان الا اذا كان لديك ذكرى معينه |
Elle utilisait ces rendez-vous comme excuse pour pouvoir rejoindre Jax chez lui. | Open Subtitles | اسخدمت هذه المواعيد كغطاء لتهرب مع جاكس في منزله |
On doit aider Jax à gérer cet endroit jusqu'à ce qu'il revienne, d'accord ? | Open Subtitles | سوف نساعد " جاكس " بالحفاظ على المكان فاعلاً حتى يخرج |
Je ne te juge pas, Jax. | Open Subtitles | لست هنا لألقي عليك الاحكام يا جاكس , أو ان أقحم نفسي |
Elle quitte le couvent, épouse le veuf et emmène ses mômes dans les Alpes... àà propos de la Mélodie du Bonheur, où est Jacks ? | Open Subtitles | لقد تركت الدير ماريد كريستوفر بلامبرز ثم أخذت كل أطفاله إلى أعالي الجبال بمناسبة الحديث عن الموسيقى , أين جاكس ؟ |
C'est tout Jacks, ça. La reine de la surprise. | Open Subtitles | اممم , بالطبع هذه هي جاكس مليئة بالمفاجآت |
Il l'appellait Jakes le fou. | Open Subtitles | كانوا ينادونه جاكس المجنون |
Les flics ont eu Ajax. Pour Swan, on sait pas. | Open Subtitles | الشرطة قبضت على (آي جاكس), أما (سوان) فلا نعرف أين هو. |
Deux ans plus tard, j'ai eu Bobby Baldwin avec deux valets. | Open Subtitles | بعد سنتين، ضَربتُ بوبي بالدوين خارج مَع زوج جاكس. |
Jackson à la batte. | Open Subtitles | جاكس في القاعدة الثالثة, مع هينتون.. |