"جانغ" - Translation from Arabic to French

    • Zhang
        
    • Jang
        
    • Zhiang
        
    • Jung
        
    • Zheng
        
    • Jiang
        
    • Wang
        
    • Verbrugge
        
    Chine Peng Yu, Zhao Zhipei, Zhang Yang, Zhang Xiaoan, Li Zheng UN الصين: بنغ يو، جاو جيبي، جانغ يانغ، جانغ شياوان، لي جينغ،
    Chine Shen Guofang, Zou Xiaoqiao, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Wu Jihong, Sun Changqing, Zhang Caixia, Zhang Lei UN الصين شن غوافانغ، تزو تشياو، يو وندجي، تساي شنغ، وو جيخونغ، اسون تشنغ تشينغ، جانغ تسايشيا، جانغ لاي
    Je donne maintenant la parole au représentant de la République populaire de Chine, M. Zhang Junan. UN أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية الصين الشعبية، السيد جانغ يونان.
    M. Kim Soo Jang Procureur général, Ministère de la justice UN السيد كيم سو جانغ النائب العام، وزارة العدل
    Le Secrétaire général de l'Organisation, Zhang Deguang, a rencontré leurs représentants respectifs pour un échange de vues sur la coopération bilatérale. UN والتقى أمين عام المنظمة، جانغ دغوانغ، بممثلي هذه المنظمات وناقش معهم قضايا تتعلق بالتعاون الثنائي مع منظماتهم.
    Zhang Yishan, Liu Hongyang, Wang Ling, Liu Hua UN جانغ ييشان، ليو هونغيانغ، وانغ لينغ، ليو هوا
    À sa soixante-huitième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Kumar, M. Maddens, M. Massieu, M. Moon, M. Sugiyama et M. Zhang. UN وسيلزم أن تقوم الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد جانغ والسيد سوجياما والسيد كومار والسيد مادنز والسيد ماسيو والسيد مون.
    2. Le Gouvernement chinois a proposé la candidature de Ye Xuenong pour pourvoir le poste devenu vacant pour le reste du mandat de M. Zhang. UN 2 - وقد رشحت حكومة الصين السيد يي شوينونغ لملء الشاغر خلال المدة المتبقية من فترة عضوية السيد جانغ وانهاي.
    Au nom du Conseil, le Président souhaite la bienvenue au nouveau Représentant permanent de la Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies; S.E. M. Zhang Yesui. UN رحب الرئيس، باسم المجلس، بالممثل الدائم الجديد للصين لدى الأمم المتحدة سعادة السيد جانغ ييسوي.
    Zhang Ju'nan, Directeur adjoint de division, Département de la limitation des armements et du désarmement, Ministère chinois des affaires étrangères UN جانغ جونان، نائب مدير شعبة إدارة مراقبة الأسلحة ونزع السلاح بوزارة الشؤون الخارجية الصينية
    La famille de Zhong Ping apprécie Zhang Jun. Open Subtitles يبدو أن عائلة جونغ بينغ مرتاحون لـ جانغ جون
    Le mandat de M. Zhang serait arrivé à expiration le 31 décembre 2016. UN وكان مقرَّراً أن تنتهي فترة عضوية السيد جانغ وانهاي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2016.
    En conséquence, l'Assemblée générale devra, à sa présente session, pourvoir le poste devenu vacant en nommant un membre pour le reste du mandat de M. Zhang. UN وبناء على ذلك، سيكون مطلوبا من الجمعية العامة، في دورتها الحالية، أن تعيّن شخصا لملء الشاغر للمدة المتبقية من فترة عضوية السيد جانغ وانهاي.
    Par cette note, la Commission a été informée que le Gouvernement chinois avait désigné M. Ye Xuenong (Chine) pour assurer la fin du mandat de M. Zhang, et que le Groupe des États d'Asie et du Pacifique avait donné son approbation. UN وبتلك المذكرة، أُبلغت اللجنة الخامسة بترشيح حكومة الصين للسيد يي شوينونغ وتأييد مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ لهذا الترشيح لملء الشاغر خلال المدة المتبقية من فترة عضوية السيد جانغ.
    Le Président rend hommage à la mémoire de M. Zhang Wanhai, membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. UN 1 - الرئيس: أشاد بمناقب الرئيس السيد جانغ وانهاي، عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
    Zhang Wanhai est né à Beijing en mai 1950. UN وُلد جانغ وانهاي في بيجين في أيار/مايو 1950.
    Après plus de 20 ans de pratique de la diplomatie multilatérale, M. Zhang possède une vaste connaissance et une compréhension approfondie des organisations internationales, en particulier des réunions et conférences de l'Organisation des Nations Unies. UN أثمرت خبرة السيد جانغ التي تتجاوز 20 عاماً في مجال الدبلوماسية المتعددة الأطراف عن معرفة وافرة وفهم عميق لعمل المنظمات الدولية، ولا سيما مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها.
    Je donne maintenant la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الموقر، السيد جانغ إيل هون.
    Je donne maintenant la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد جانغ إيل هون.
    Zhiang va baser sa décision sur 100 millions $ ? Open Subtitles هل سيبني (جانغ) قراره على مئة مليون دولار؟
    Puis-je parler à Park Na Young... non, à Kim Min Jung, s'il vous plaît ? Open Subtitles هل استطيع التحدث مع السيدة بارك نا يونغ كلا السيد كيم مين جانغ رجاءا؟
    Désolée d'encombrer comme ça... Je m'appelle Lili Jiang. Open Subtitles آسفون على الفوضى "نحن عائلة "جانغ" و أنا "ليلي
    Alain Dejammet, Raymond Quereilhac, Genevieve Verbrugge, Souad Le Gall, Paul Luu, Daniel Le Gargasson UN الصين: جانغ شياوان، شي وتشيانغ، شيبه جونتشي، سون جن، باي يونغجيبه، ني هونغشينغ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more