Wikipedia

"جميع قراراته" - Translation from Arabic to French

toutes ses résolutions
toutes ses décisions
toutes les décisions
ses précédentes

Rappelant toutes ses résolutions sur la question et celles adoptées par l'Assemblée générale,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions sur la question et celles adoptées par l'Assemblée générale,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions sur la question et celles adoptées par l'Assemblée générale,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son Président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les déclarations de son président,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
Rappelant toutes ses résolutions et toutes les déclarations de son président sur la situation au Soudan,	UN	إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته الرئاسيه السابقة بشأن الحالة في السودان،
Rappelant toutes ses résolutions et toutes les déclarations de son président sur la situation au Soudan,	UN	إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبيانات رئيسه السابقة بشأن الحالة في السودان،
Réaffirmant toutes ses résolutions et toutes les déclarations de son président sur la situation au Soudan,	UN	إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته الرئاسية السابقة بشأن الحالة في السودان،
Rappelant toutes ses résolutions antérieures et les déclarations de son Président sur la situation au Soudan,	UN	إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبيانات رئيسه السابقة بشأن الحالة في السودان،
Rappelant toutes ses résolutions antérieures pertinentes sur l'Iraq,	UN	وإذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن العراق،
Réaffirmant toutes ses résolutions et toutes les déclarations de son président sur la situation au Soudan,	UN	إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته الرئاسية السابقة بشأن الحالة في السودان،
Écoute, je n'approuve peut-être pas toutes ses décisions, mais il est notre leader et il est un artiste, et les artistes ont aussi le droit d'échouer.	Open Subtitles	,إنظروا , ربما لا أتفق مع جميع قراراته لكنه قائدنا وهو فنّان .والفنّانون لابد بأن يفشلوا
toutes les décisions du premier Groupe de travail seront fondées sur une application rigoureuse des critères de recevabilité et dûment justifiées.	UN	ويصدر الفريق العامل الأول جميع قراراته بعد التطبيق الصارم لمعايير المقبولية ويشفعها بالمبررات الواجبة.
Rappelant ses précédentes résolutions sur le Sahara occidental,	UN	إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية،