Jesse a vendu un logiciel de fraude électorale à Hollis. | Open Subtitles | جيسي قد باع برنامج تزوير الأصوات إلى هوليس. |
Jesse m'a dit qu'Harbert te faisait rester comme directrice des urgences. | Open Subtitles | جيسي اخبرني ان هاربرت جعلك تبقين كمديرة لقسم الاستعجالات. |
Ce petit loubard de négro, Jesse, a demandé après toi. | Open Subtitles | ذلك الزنجي الشرير جيسي جاء يَسْألُ عنك هنا |
Et considérez ce que j'ai dit de l'enfant de Jessie. | Open Subtitles | وخُذي بعين الإعتبار ماذا قلت بخصوص إبن جيسي |
Hillary, je parle de ruiner complètement la réputation de Jessi | Open Subtitles | هيلي , انا اتكلم بعدوانية لتحطيم سمعة جيسي |
Appelle-moi si tu as des nouvelles. Jesse est chez toi ? | Open Subtitles | حسناً فلتعلمنى بأي شئ يتغير هل جيسي بالمنزل ؟ |
La rencontre entre les deux Présidents s'est déroulée en présence du révérend Jesse Jackson, Envoyé spécial en Afrique du Président des États-Unis. | UN | وعقد اجتماع الرئيسين بحضور القس جيسي جاكسون، المبعوث الخاص لرئيس الولايات المتحدة إلى أفريقيا. |
L’explication fut son entretien avec le pasteur Jesse Jackson et son implication dans la mort de Patrice Lumumba. | UN | وبُرر إلقاء القبض عليه بمقابلته للقس جيسي جاكسون وضلوعه في اغتيال باتريس لومومبا. |
Je cite une lettre de Mme Albright adressée au sénateur Jesse Helms : | UN | وأقتبس رسالة السيدة أولبرايت الموجﱠهة إلى السيناتور جيسي هلمز: |
Hé, stop. Quelle partie de "Jesse James tue des gens" ne comprends-tu pas ? | Open Subtitles | أي جزء من جيسي جيمس يقتل الناس لم تفهمه؟ |
La récompense pour Jesse James, recherché mort ou vivant. | Open Subtitles | المكافأة المالية مقابل جيسي جيمس مطلوب حياً او ميتاً |
J'ai entendu dire qu'une bande menée par vous vient de traduire Jesse James en justice. | Open Subtitles | حصلت على معلومة انك قائدة المجموعة التي قدمت جيسي جايمس للعدالة |
Jesse a un faible pour les substances illicites. | Open Subtitles | جيسي لديه ضعف في المواد الخاضعة للرقابة، صحيح؟ |
Jesse, il va falloir que tu fasses des radios pendant qu'on avance afin qu'on puisse localiser le ballonnet. | Open Subtitles | جيسي , سنحتاجك أن تقوم بالتصوير الاشعاعي عندما نبدأ حتى نتمكن من متابعه .مسار البالون |
OK, Jesse, lunettes, s'il te plait. | Open Subtitles | ها أنت ذا اوكي , جيسي , النظارات, من فضلك |
Le Major Gordon a pris Jessie Brown par la taille! | Open Subtitles | ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون |
Max est allé à un rendez-vous Mate avec cette fille, Jessie. | Open Subtitles | ماكس ذهب في موعد مع هذه الفتاه , جيسي |
Hey, en fait Max Conner n'est pas le mec que nous cherchons, parce que Jessie a été catfishée. | Open Subtitles | اذن ماكس كونر ليس الشخص الذي نبحث عنه لان جيسي تم خداعها |
Si tu trouves pas Jessi, ils s'en prendront à ma famille. | Open Subtitles | إن لم تجد جيسي , سوف يقومون بإيذاء عائلتي |
Toute sa philosophie, "voir le bon côté des gens", l'a bien trop rapprochée de Jessi "créature du diable" Hollander. | Open Subtitles | انه كما يقال صدق أفضل الناس فلسفة هو يتقرب كثيراً من جيسي بيضة الشيطان هوليندر |
J'ai besoin d'aide pour décider si je dois aller retrouver Jessi. | Open Subtitles | أريد المساعدة في الحسم إن كنت سأذهب وراء جيسي |
Écoute-moi. On peut pas ! Ils se vengeront sur Jess. | Open Subtitles | لا, اسمعني, لا يمكنك لقد قالوا سيأذون جيسي |