"حمو" - Translation from Arabic to French

• le beau-père

Les déplacements sur le lac à partir de Baraka sont facilités par le chef des affaires maritimes, qui est le beau-père d’Amuri (voir par. 168).
وييسر كبير الضباط البحريين، وهو حمو أموري، التحركات في البحيرة من باراكا (انظر الفقرة 168 أعلاه).

Tout aurait continué ainsi si le beau-père de Fausto n'avait eu une drôle d'idée.
كل شيء كان سيكون كالمعتاد لو كان حمو (فوتسو) لم يأتي بفكرة مجنونة

Mais lorsque dans le meilleur des cas je deviendrais le beau-père de Blair ?
لكن عندما تتضح الصورة (بأني سأكون حمو (بلير