"دود" - Translation from Arabic to French

• Dodd
• vers de
• Dod
• Mec
• Dowd
• asticots
• Dude
• Dud
• ce taux
• Dodd-Frank

Dodd est le seul qui puisse couper l'alimentation aussi rapidement.
دود هو الوحيد أن يخفض الطاقة بهذه السرعة

Citant l'affaire Enron, M. Dodd a précisé que certaines des procédures suivies par cette compagnie étaient légales au moment des faits.
وقال السيد دود بالإشارة إلى شركة إنرون مثلا، إن بعض الإجراءات التي اتخذتها الشركة كانت قانونية آنئذ.

Je ferai établir les documents au plus vite. Mes félicitations au Dr Dodd.
سوف اسحب الورق و لكنى أود أن اهنىء الدكتور دود

Le risque posé aux oiseaux et aux mammifères par l'ingestion de vers de terre était considéré comme acceptable.
وقد رؤى أن المخاطر على الطيور والثدييات الصغيرة من تناول دود الأرض كمصدر للغذاء مخاطر مقبولة.

Envoyez un message au Sénateur Lott Dod de la Fédération du Commerce.
ارسل رسالة الى السيناتور لوت دود للاتحاد التجاري

Seuls M. McBride, le Dr Dodd et moi serons en contact avec eux.
السيد ماكبرايد, الدكتور دود و انا هم الوحيدون الذين سيروننا

Vous oubliez le Dr Dodd. On le dit souffrant.
لقد نسيت الدكتور دود, لقد سمعت انه ليس بخير

Je crois que... la maladie du Dr Dodd n'a point de remède.
ان المرض الذى لازم الدكتور دود ليس له علاج

Quelles sont les chances qu'il ait parlé à Janet Dodd par téléphone ?
ما هو احتمال تحدثه مع جانيت دود على الهاتف؟

Est ce que Janet Dodd est le 1er nom de la liste alphabétique de ces 32 ?
هل كانت جانيت دود الاسم الأول أبجديا بين هؤلاء 32

Non, car il a parlé à Janet Dodd lors de son dernier jour.
لا,لأنه تحدث الى جانيت دود أخر يوم كان في عمله

Garcia, prends la liste des derniers appelants et trouve ceux qui vivent près de chez Janet Dodd.
غارسيا,اتبعي المتصلين الاخيرين و اكتشفي أي منهم يعيش بالقرب من جانيت دود

C'était le sénateur Dodd qui parlait.
من هذه التصرفات المالية كريستفر دود كان يتكلم

Le sénateur Dodd est le président de ce comité et y siège depuis plus de 28 ans.
السناتور دود هو الاساسي بهذا المجتمع بقي بهذا الحال ل28عماً

Concernant M. Alfonso Martín del Campo Dodd.
بشأن السيد ألفونسو مارتن دل كامبو دود.

La responsabilité administrative de ce dernier a été reconnue et il s'est vu interdire l'exercice de tout emploi public pendant trois ans après qu'il eut été prouvé qu'il avait frappé Alfonso Martín del Campo Dodd.
وثبت أن الأخير قد تحمل مسؤولية إدارية وتم منعه من الخدمة العامة لمدة ثلاث سنوات بعد أن ثبت أنه اعتدى بالضرب على السيد ألفونسو مارتن دل كامبو دود.

Après l'armée, j'ai acheté une ferme à vers de 4 hectares à un Californien.
بعد مغادرتي للجيش اشتريت مزرعة دود مساحتها 9 فدان من كاليفورني

Je crois que vous connaissez Lott Dod,
يجب ان تضعها فى الاعتبار اعتقد انك تعرف لوت دود

Bien sûr que non. Mec, voici Carlos.
بالطبع لا - يا دود, فالتتعرف على كارلوس -

Les poils que Sid a trouvés sur George Parker correspondent à William Dowd.
على (جورج) حصلنا على مطابقة (ويليام دود)

Les asticots mettent au moins 1 8 heures á éclore.
وارد دود على الأقل 1 8 ساعات للتفقيس. قائد الدفّة:

Il pensait que Dude et moi on ne valait rien.
لم يظن "ويلر" أن "دود" وأنا كنا جيدين

Salut Milk Dud.
مرحبا,"ميلك دود" -صفة-

Au-delà de ce taux, des données de terrain plus fournies sur le risque aigu pour les vers de terre étaient requises : une étude dans les conditions naturelles en milieu agricole n'a révélé aucun effet notable sur ces derniers jusqu'au taux de 3,36 kg s.a./ha.
غير أن الأمر ما زال يحتاج إلى توفير المزيد من البيانات الميدانية عن المخاطر الحادة للألديكارب على دود الأرض.

Cependant, aux termes de la loi Dodd-Frank, ces paiements pourraient obliger les entreprises concernées à déclarer que leurs produits ne peuvent prétendre au label « non associé au conflit en RDC ».
إلا أن المدفوعات قد تقتضي تقديم كشف بأنها ”خالية من النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية“ بموجب قانون دود فرانك.