"زيم" - Translation from Arabic to French

• Zimm
• Zim
• Diem
• Zem

Ça ne colle pas. Baylor Zimm n'a aucune raison d'investir autant d'argent dans cette compagnie.
لا يوجد سبب لجعل "بايلو زيم" تُلقي بالأموال الطّائلة في هذه الشّركة.

Ça irait si j'avais des clients, mais je fais gagner du fric à Baylor et Zimm.
ذلك سيكون عظيمًا، إن تعاملتُ مع عُملاءٍ. لكنّ الأشخاص الذين أتعامل معهم هم شركة "بايلور زيم".

C'est plus qu'un tuteur. C'est aussi un client de Baylor Zimm.
إنّه أكثر من واصٍ، إنّه عميل في شركة "بايلور زيم".

La police ayant détourné son attention, un autre tir sorti de l'ombre touche mortellement Salan Zim.
وبينماتسببالقاتلفىاحداث الاضطراب بين قوات الشرطه انطلقتطلقهاخرىمنالجانب المظلم من المطار وسقط زيم قتيلا

II voyait Zim comme un fasciste, un porc, un outil de l'impérialisme américain.
الفتى راى فى زيم فاشستى , خنزير متوحش اداه من ادوات الامبرياليه الامريكيه

Ce que nous avons trouvé, là-bas, ce que nous avons vu à Phat Diem.
ما عثرنا عليه هناك (ما رأيناه في (فات زيم

Ils sont venus pour Zem, quand ils ont vu qu'ils ne l'auraient pas vivant, ils l'ont tué.
لقد أتوا من أجل زيم وعندما أدركوا بأنهم لا يستطيعون أخذه حياً قاموا بقتله

Baylor Zimm a investi 19 pour cent là-dedans.
%لقد استثمرتْ "بايلور زيم" في هذا الشيء بمقدار 19.

Elle a fait un bond de 600 pour cent en raison d'une frénésie d'achat lancée par Baylor Zimm.
لكنّ النّسبة زادت فجأةً إلى 600% مؤخّرًا بسببِ نهم البيع الذي شرعتْ به "بايلور زيم".

Baylor Zimm Investments pourrait avoir eu des activités illicites.
إنّنا نبحث عن نشاطاتٍ إجراميّة ممكنة في استثمارات "بايلور زيم".

Prends un avion pour L.A. et viens voir M. Zimm.
ربما عليك القدوم إلى "لوس أنجلوس" ومُقابلة (هاري زيم).

Zimm veut pas un rond. Il te dit comment ça se passe, sinon...
(زيم) يخبرك كيف يسير الأمر، أو ماعدا ذلك.

M. Zimm a la mâchoire cassée. Vertèbres... et mains fracturées.
السيد (زيم) يعاني من كسر في الفك مع جرح في الرقبة وكسر في اليدين.

C'est un prop trader pour la firme Baylor Zimm.
السيّد (آدم سندرز)، إنّه تاجر أملاكٍ في شركة الاستثمار "بايلور زيم".

Son gouvernement et le mien préfèrent un Zim tué par la gauche ø un Zim en vie.
يخدم حكومته و حكومتى افضل من وجود زيم حيا

- Pourquoi voulait-il tuer Zim?
-لماذا اراد ان يقتل زيم ؟ -انت فضولى , الست كذلك ؟

Si Zim était avec l'Amérique, pourquoi le tuer?
لو ان زيم رجل امريكا , فلماذا قتلته ؟

62. Des informations ont été demandées à la compagnie maritime Zim, de nationalité israélienne, concernant leurs tarifs pour des transports entre La Havane et le Chili, laquelle a répondu qu'elle ne pouvait effectuer ce type de transport à cause de la Loi Torricelli, ses navires étant souvent amenés à fréquenter les ports américains.
62 - وطلب من شركة زيم الإسرائيلية للملاحة البحرية معلومات عن أسعار النقل من هافانا إلى شيلي، فردت بأنها لا تستطيع مدنا بها ولا تستطيع تنفيذ العملية بسبب قانون توريشيلي، لأن سفنها تسافر كثيرا إلى موانئ الولايات المتحدة.

Il y a cette rumeur, selon laquelle les communistes préparent une attaque au nord, à Phat Diem.
...ثمة إشاعة بأن الشيوعيون يخططون لهجوم في الشمال... (عند (فات زيم

Est-ce vrai que les communistes attaquent Phat Diem?
هل يهاجم الشيوعيون (فات زيم) فعلاً؟

Traugott voulait se farcir Zem.
تراوغوت كان يستهدف زيم

Ils ont voulu arrêter Zem pour son activisme anti corporation.
وحاولت القبض على (زيم) هنا من أجل انشطة مكافحة الشركات