"سأذهب إلى" - Translation from Arabic to French

• Je vais à
• Je vais au
• Je vais voir
• Je vais aller
• J'irai à
• Je vais en
• Je vais aux
• Je pars pour
• vais aller au
• Je vais chez
• Je vais dans
• Je vais me
• vais aller à

Je vais à la salle de sport décompresser un peu.
سأذهب إلى الصالة الرياضية سأتخلص من بعض التوتر

Je vais à ma première réunion aux Alcooliques Anonymes demain.
سأذهب إلى أول إجتماع في مركز الإستشارة غداً

Je vais au siège social de la BCCI à Londres. Fais-moi confiance, d'accord ?
سأذهب إلى "لندن" إلى المقر الرئيسي لـ "بنك الاعتماد والتجارة الدولي"

Diffusez-la encore, et Je vais voir le juge pour vous détruire.
وإذا أستخدمت هذا الإعلان مرة أخرى، سأذهب إلى معاون القاضي،

Je vais aller au croisement et invoquer le démon. Appeler...
و سأذهب إلى ملتقى الطرق لاستدعاء الكائن الشيطاني

J'irai à l'école en France, là où tu veux, mais je ne partirai pas tranquillement.
سأذهب إلى المدرسة الفرنسية سأنفذ أى ما تطلبين ولكن لن أنسحب بهدوء

Ça n'a plus d'importance de toute façon, je... Je vais en prison. Vol à main armée.
هذا ليس مهماً على أي حال سأذهب إلى السجن، إنها عملية سطو مسلح

Si t'en refais un, vas-y, Je vais aux toilettes.
إذا كنت ستعمل تفعل واحدة أخرى، تفعل ذلك الآن، لأنني سأذهب إلى الحمام.

Je pars pour New York demain soir.
جيد . سأذهب إلى نيويورك غدا على طائرة الظهيرة

Je vais à un endroit où je serais introuvable, et tu rentres chez toi.
سأذهب إلى مكان حيث لا يمكنهم ايجادي و أنتِ ستعودين للمنزل

Je vais à la cuisine jeter ça, vous restez là.
سأذهب إلى المطبخ لأتخلص منها وأنتم إبقوا هنا

Je vais à une vente exclusive à une des mes boutiques préférées demain.
سأذهب إلى سوق مبيعات المدعوين فقط عند إحدى متاجري المفضلة غداً

Je vais à la zone d'Hibernation, vérifier nos modules.
سأذهب إلى خليج السبات، لأتحقق من الحجرات.

Parce que si tu vas à ton bureau, Je vais au mien.
لأنك إن ذهبت إلى مكتبك، عندها سأذهب إلى مكتبي

Je vais au chalet. Je verrai si son histoire tient la route.
سأذهب إلى الكوخ وأرى لو بإمكاني تأكيد قصّته.

Chandrika, Je vais au foot!
أختاه.. سأذهب إلى المدرسة من أجل تمرين كرة القدم لا..

Je vais voir le procureur ce soir, et je vais accepter l'accord.
سأذهب إلى المدعي العام الليلة. و سأقِر بالذنب.

Je vais aller voir Kojima-san. toi vas où se trouve Ayumu.
أنا سأذهب إلى كوجيما سان وانت الى مكان ايومو.

J'irai à Gibeah pour faire entendre raison aux percepteurs.
سأذهب إلى القدس و سأبحث الأمر مع جامعي الضرائب

Je vais en prison pour récupérer cette clé USB.
إذاً سأذهب إلى السجن وأحصل على محرك الأقراص

Si je veux du sang, Je vais aux urgences, à moins, bien sûr, que ça me fasse arrêter parce que je suis un criminel.
،إن أردت دماً، فإنني سأذهب إلى الطوارئ بالطبع ما لم يكن القيام بذلك سيؤدي إلى اعتقالي لأنني مجرم

Préfixe 212. On dirait que Je pars pour New York.
رمز المنطقة 212 "يبدو أننى سأذهب إلى "نيويورك

Bon. Je vais chez l'imprimeur, puis je commande le dîner.
حسناً , سأذهب إلى المطبعة وبعد ذلك نحصل على الطعام

Ouais, Je vais dans la cuisine. Pourquoi ne restes-tu pas avec les invités ?
نعم ، سأذهب إلى المطبخ لماذا لا تبقين مع الضيوف ؟

Si vous voulez bien, Je vais me retirer dans ma résidence.
إن لم يكن هناك أي مانع يا سيدي، سأذهب إلى مسكني.

Je ne pense pas que Je vais aller à l'audition.
أنا.. لا أعتقد أني سأذهب إلى تجارب أداء