"سوني" - Translation from Arabic to French

    • Sonny
        
    • Sony
        
    • Soni
        
    • fiston
        
    • fils
        
    • Sunny
        
    • Sonne
        
    • SUNY
        
    • Suni
        
    • délégué
        
    • Direction
        
    • Conseil d
        
    Tu sais, je me fiche de ce que Sonny Bono a fait ou pas. Open Subtitles تَعْرفُ، أنا حقاً لا العناية الذي سوني بونو أَو ما عَمِلَ.
    Son adversaire vient de Denver, au Colorado, le champion du monde poids lourds, Charles Sonny Liston. Open Subtitles ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن
    Sonny Liston était un gangster. Il faisait partie de la mafia. Open Subtitles سوني ليستن كان شقي أعني , هو كان لغوي
    Ça va être la plus grosse défaite depuis Sonny Liston. Open Subtitles هذه سيكون الانزعاج الاكبر منذ سوني ليستون
    Président et représentant du Conseil d'administration de la Sony Global Pension Management Corporation (2002) UN الرئيس والمدير الممثل، شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية، 2002
    S'il me frappe, je suis dans le pétrin, comme avec Sonny Liston. Open Subtitles اذا لكمني, سأكون بمشكله كقتال سوني ليستون
    Sonny Liston a gâché le combat et Floyd Patterson se bat une fois par an. Open Subtitles قتل سوني ليستن اللعبة و قتال فلويد بيترسون مرة كل سنة
    Tu combats pas Quarry, ou Oscar Bonavena, ou Sonny Liston. Open Subtitles انت لا تقاتل كورنا, انت لاتقاتل اوسكا بونافو انت لا تقاقتل سوني ليستون انت لا تقاتل فرايزر
    Tu sais si elle ne parle aux fédéraux peut-être que Sonny se fout de moi. Open Subtitles تَعْرفُ، إذا هي لَنْ يَتكلّمَ مع المحقّقين الإتّحاديين، لَرُبَّمَا سوني يَلْعبُني.
    Désolé, j'en ai assez des imitateurs de Sonny et Cher. Open Subtitles أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير
    Rendez-vous chez Sonny, sur la route 19, dans 90 min. Open Subtitles قابلنا في مطعم سوني قبالة الطريق 17 بعد 90 دقيقة مات
    Je continue de penser qu'on aurait dû gagner en "Sonny and Cher". Open Subtitles انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير
    On a des questions à propos de Sonny Chow. Open Subtitles نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول طعامِ سوني.
    Il dit avoir vu mourir Sonny Chow. Open Subtitles أوه، قالَ طعامَ سوني ماتتْ في ذراعيهِ. أَعتقدُه.
    Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Open Subtitles الكونت بازى، ديزى جيليسبى زيلونياس الراهب، سوني رولنز
    Le jeune Cassius Clay a vaincu Sonny Liston, l'homme qui a écrasé deux fois Floyd Patterson. Open Subtitles وأنا أفضل الآن مما كانت عليه عندما رأيت طفل أن يستخدم ليستون من سوني. ابن عشت الآن ، والمهنية.
    AIIez-vous partager vos informations avec moi et Sonny ? Open Subtitles هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟
    Vous avez dit a Sonny que j'ai entendu billy vous menacer cette nuit-Ia. Open Subtitles انت اخبرت سوني اني سمعت بيلي يهددك في الليلة التي اطلقت علية النار
    Directeur général du Service placements collectifs privés de la Division de planification stratégique de Sony (Tokyo) (1990) UN مدير عام الاستثمارات الجماعية التجارية في شعبة التخطيط المؤسسي بشركة سوني في طوكيو، 1990
    Maya c'est le genre de fille que mme toi, tu pourrais pas garder,Soni. Open Subtitles مايا نوعُ من البناتِ التي بسببها تَتْركُ سوني حتى.
    J'en ai eu assez de t'attendre, fiston. Tiens. Tu crois que tu y arriveras ? Open Subtitles أوشكت أن أنتظر طوال اليوم, سوني أعتقد بأنّك بأمكانك أن تنظم؟
    Sonny m'emmenait partout et me présentait comme son fils. Open Subtitles و اخذني سوني الي كل مكان و اخبر الجميع انني ابنه و بدات اصدق هذا بالفعل
    Frère Sunny, c'est toi le chef. Tu peux tout prendre. Open Subtitles ايها الاخ "سوني" انت الزعيم ويمكنك ان تأخذ كل شي
    Les analyses microbiologiques commenceront en 2010, avec l'apport des nouveaux échantillons de la campagne Sonne 2010. UN وسيبدأ التحليل الميكروبيولوجي في عام 2010 بإضافة عينات جديدة من الرحلة البحرية للسفينة سوني في عام 2010.
    b) Son frère, M. Kamiar Alaei, doctorant à l'École de santé publique de la State University of New York (SUNY) à Albany. UN (ب) وشقيقه الدكتور كاميار علائي وهو مرشح للدكتوراه في كلية الصحة العامة بمدينة ' أولباني` بجامعة ولاية نيويورك (سوني).
    50. Mmes Urbashi Rava, Basavi Rava, Suni Rava et Damshri Rava auraient été violées par du personnel de la Force de police de réserve centrale (CRPF) au cours d'une opération militaire menée dans le village d'Amlaiguri dans le district de Kokrajhar le 11 janvier 1997. UN 50- وأفيد أن أفرادا في قوة الشرطة الاحتياطية المركزية اغتصبوا السيدة أورباشي رافا، والسيدة باسافي رافا، والسيدة سوني رافا، والسيدة دامشري رافا أثناء عملية قامت بها القوة في قرية أملايغوري في منطقة كوكراجهار في 11 كانون الثاني/يناير 1997.
    Président et Directeur délégué, Sony Global Pension Management Corporation UN 2002 الرئيس والمدير الممثل، شركة سوني العالمية لإدارة أنظمة المعاشات التقاعدية
    1996 Directeur des services de placement de la Direction des pensions de Sony 1997 Membre du Conseil d'administration de Sony Finance International UN 1997 عضو مجلس إدارة شركة سوني الدولية للتمويل (Sony Finance International)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more