"شاحن" - Translation from Arabic to French

• chargeur
• chargeurs de
• mais aussi les chargeurs
• un cargo
• un adaptateur

Mon téléphone est mort. Tu ne m'as pas laissé de chargeur.
هاتفي الخلوي قد نفذت بطاريته لم تترك لي شاحن

Unité d'alimentation électrique et chargeur de batteries
شاحن بطاريات ومصدر امداد بالقدرة الكهربائية

chargeur de batteries pour flash d’appareil photo
مجلخة بزاوية شاحن بطاريات لمصباح آلة التصوير

chargeur de batteries pour flash d'appareil photo
مجلخة بزاوية شاحن بطاريات لمصباح آلة التصوير الومضي

chargeurs de batteries 12 volts
شاحن بطاريات 12 فولط

Le choix entre ces deux options dépendait du jugement commercial de chaque chargeur.
ويمكن لكل شاحن بحنكته التجارية أن يفاضل بين هذا الخيار وذلك.

Chaque chargeur, chaque câble, chaque protecteur de surtension doit aller.
كل شاحن و كل كابل . كل جهاز حماية من التيار الكهربائي المتزايد يجب أن يزال

Mes pastilles, mon gloss, mon chargeur de téléphone.
النعناع الخاص بي، أحمر الشفاه الخاص بي، شاحن هاتفي.

Est-ce que tu as un générateur d'ondes électromagnétiques et un chargeur de batterie ?
ألديك مولد موجة كهراطيسيّة أو شاحن بطاريات؟

Tu sais, je crois que j'ai laissé mon chargeur de téléphone dans son bureau.
لقد فوته للتو عتقد أني نسيت شاحن هاتفي في مكتبه

Je suis désolé, est-ce que c'est un chargeur solaire de téléphone ?
آسف أذاك شاحن هاتف يعمل على الطاقة الشمسية ؟

Oui, mais normalement c'est un chargeur de portable et un protège dents.
أجل، ولكن عادةً ما يكون شاحن للهاتف وأسنان اصطناعيّة.

Emmenez ça dans le TARDIS et mettez-le dans la prise du chargeur du tournevis.
آه، يجب أن تأخذي هذا إلى التارديس. وضعيه في فتحة شاحن المفك الصوتي

C'est un chargeur utilisé par les détenus pour cacher l'argent ou la drogue.
أترى هذا؟ هذا شاحن. يستخدمه المساجين ليخفون النقود والمخدرات

Par chance, le chargeur est dans la voiture !
من الحسن أن شاحن البطارية موجود بالسيارة

J'arrive toujours pas à croire, que tu m'as fait venir jusqu'ici pour un chargeur de téléphone que tu n'as même pas encore demandé.
لازلت لا أصدق بأنك جعلتني أطير كل هذه المسافة إلى هنا من أجل شاحن هاتف

Pas pour très longtemps sans mon chargeur.
ألست تجري اتصالاً الآن ؟ ليس لوقت طويل بدون شاحن

Mon téléphone est mort. J'ai besoin d'un chargeur ou d'un autre téléphone.
انتهى شحن هاتفي, أحتاج إلى شاحن أو هاتف آخر

chargeurs de batteries 12 volts
شاحن بطاريات 12 فولت

Dans les paragraphes qui suivent, on se penche sur le recyclage de toutes les parties des téléphones portables, c'est-à-dire non seulement les boîtiers (qui sont principalement faits de matière plastique), écrans d'affichage, claviers, antennes, circuits imprimés, microphones, écouteurs et des batteries, mais aussi les chargeurs et autres accessoires tels que les housses, écouteurs externes et cordons de raccordements.
لذا فهو يتناول إعادة تدوير جميع مكونات الهواتف النقالة التي تشمل الهاند والتي غالباً ما تكون مجرد غلاف (عادة من اللدائن)، الشاشة، لوحة المفاتيح، الهوائي، لوحة التوصيل المطبوعة والميكروفون والسماعة؛ البطارية؛ شاحن البطارية والملحقات الأخرى مثل غلاف الحفظ وسماعات الأذن وأسلاك التوصيل.

Il y a un cargo qui quitte le port ce soir.
هناك شاحن سيغادر الميناء الليلة

Ma batterie est sur le point de mourir. Je vais chercher un adaptateur. Ok ?
بطاريتي على وشك الإنتهاء و علي أن أعثر على شاحن , حسناً ؟