"ضأن" - Translation from Arabic to French

• agneau
• mouton
• moutons et

De l'agneau ! C'était super bon.
إنها وجبة لحم ضأن اليوم يا لها من مفاجأة رائعة

Je veux que Christopher ait son carré d'agneau, un fauteuil près du feu.
أريد كرستوفر أن يكون لديه في مكان ما , أن يكون لديه محل لحوم ضأن وكرسي مسند بالنار

Je prendrai la soupe du jour et l'agneau, à point. Une salade à la roquette et le poisson pour madame.
حسناً، أودّ تناول حساء اليوم ولحم ضأن متوسط الطهو وسلطة الجرجير وسمك من أجل السيّدة

Non, ce mouton n'a pas un goût normal.
كلاّ، لا يبدو مذاق هذا كمذاق لحم ضأن طبيعي

Tu crois que ce mouton a un goût normal, mon chien chipoteur ?
أيبدو مذاقه كمذاق لحم ضأن طبيعي؟ ؟ أيها الكلب الشقيّ

On comptait également 959 900 porcs, 139 000 moutons et 8 600 chevaux.
وكان هناك أيضا ٩,٩٥٩ ألف خنزير و٩٣١ ألف ضأن و٦,٨ ألف حصان في البلد.

Alors, vous n'êtes pas un pistolero de Chuy à la recherche d'un agneau ?
.."إذا أنت لست أحد أفراد عصابة "تشوي يبحث عن ضأن ليشويه؟

J'ai un carré d'agneau, de la purée de pois, des pommes de terres grillées .
لدي لحم ضأن بازلاء، وبطاطس مشواة

J'ai demandé de l'agneau pour le dîner.
-أمرت بتجهيز ضأن للعشاء هل تحبينه، مــيـنـا؟

- "curry d'agneau et riz." - Parfait.
"لحم ضأن و أرز بالكارى"- ممتاز-

Selle d'agneau à la Colbert.
قطعة لحم ضأن من الظهر

Et six côtelettes de porc, et un gigot d'agneau.
و 6 قطع لحم خنزير و فخذ ضأن

Rosbif, agneau, dinde.
لحم مشوي، ضأن و ديك رومي

agneau au romarin et à la pêche,
لحم ضأن‏ بالـ (روزماري) وصلصة الخوخ

- Un gigot d'agneau.
-لحم ضأن

sandwich mouton, laitue et tomate... si le mouton est beau et maigre... et la tomate bien mûre.
خ.. ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم و حيث لحم الضأن جميل بلا دهون و الطماطم ناضجه..

mouton et chèvre, poids carcasse
لحم ضأن وماعز، الوزن بعد الذبح

mouton lapon ! Préparé dans la glace !
لحم ضأن، لحم ضأن مطبوخ على الجليد

Des projets rémunérateurs, menés par l'intermédiaire de l'antenne de la Banque de la famille, ont permis d'aider 78 femmes dans les domaines suivants: vente de voiles, ustensiles de cuisine, prêt-à-porter, parfumeries et boutiques, élevage de volaille pour la production d'œufs et de viande, élevage de moutons et de chèvres.
264- وهناك مشروعات مدرة للدخل تم تنفيذها عبر نافذة بنك الأسرة وكان عدد المستفيدات 78 مستفيدة أنواعها (تجارة ملايات - أواني منزلية - ثياب جاهزة - عطور وبوتيكات - دواجن بياض ولاحم - تربية ضأن وماعز). مشروعات مدرة للدخل