"فيلد" - Translation from Arabic to French

• Field
• Fields
• Veld
• Princefield
• Velde
• Feld
• Champ

Il y a autre chose dans la vie qu'un Prix Field.
هناك الكثير لتفعله فى الحياة أفضل من وسام فيلد

Le pays ne compte qu'un petit hôpital privé, le Mary Field Hospital.
ولا يوجد في البلد سوى مستشفى خاص صغير، وهو مستشفى ماري فيلد.

Le Premier Ministre sud-africain de l'époque, Field Marshal J. C. Smuts, aida à rédiger le Préambule de la Charte des Nations Unies.
فقد ساعد رئيس وزراء جنــوب أفريقيا آنــذاك، فيلد مارشال ي. ج. سمطس، في صوغ ديباجة ميثاق اﻷمم المتحدة.

Et aussi longtemps que ce gymnase tiendra debout, Quentin Fields sera toujours ici avec nous.
وعلى مدى وجود هذة القاعة , كوينتن فيلد سوف يبقى هنا معنا

Les poursuites de M. Fields ne portent que sur l'an dernier.
حقيبة السيد فيلد محددة فقط لملفات العام الماضي

Jeffrey Veld, le même mec qui a approuver l'itinéraire du transport de prisonnier.
(جيفري فيلد) هو نفس الشخص الذي وافق على مسار نقل الحراس

Rien sur Princefield. Pas de mention de Naomi Walling.
لا تذكر أي شي عن (برينس فيلد) وكذلك (ناومي والينغ)

1. M. VAN DE Velde (Président du Comité des conférences) présente le rapport du Comité pour l'année 1999 (A/54/32).
١ - السيد فان دي فيلد )رئيس لجنة المؤتمرات(: عرض تقرير اللجنة )A/54/32( الذي يغطي أعمالها في عام ١٩٩٩.

J'habite en ville, juste derrière Coniston Field.
نعم، أنا أعيش في المدينة، تماما خلف كونيستون فيلد

Halstead est a Westbury Field, 103rd et Central.
هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي

Il voulait voler, mais a été recalé de l'entrainement de vol préliminaire à Whiting Field en Floride.
أراد الطيران لكنهم استبعدوه من التدريب الأولي للطيران في وايتنينج فيلد ، فلوريدا

Bienvenue à Cole Field House pour la finale du championnat NCAA, entre l'université du Kentucky et celle de Texas Western.
مساءالخيرومرحبا فى ملعب كول فيلد للمباراه النهائيه منلعبةبطولةإنسيأيهأيه بينجامعةكنتاكي وكليّة تكساس الغربية.

L'homme le plus sexy du monde, Hayden Field, aperçu à la sortie d'un resto à la mode avec Lisa Mancini, n'a pas voulu répondre à mes questions à propos des rumeurs concernant son dernier film.
يبدو ان مجلة الناس اكثر رجل مثير هايدن فيلد شوهد وهو يغادر مطعم راقي مع صديقته ليزا مانسيني وكان خجولا كالعادة

...au Club Velours, à Hollywood, la petite amie de l'acteur Hayden Field, Lisa Mancini, a violemment accosté des paparazzi.
في نادي فيلور في هوليوود عندما قامت صديقة هايدن فيلد ليزا مانسيني عندما قامت بدون انذار بلكم

Une vidéo que certains pourraient qualifier de film X gay très dérangeant montrant les parties intimes de la star Hayden Field a été découverte par notre journaliste, Pip Wingo.
يصدم كما يوصف. شريط شواذ مثير للاشمئزاز يمثل فيه هايدن فيلد

"Choquant", c'est le mot qui décrit ce film X à scandale dans lequel apparaît la jeune star, Hayden Field...
مروع هي الكلمة التي تصف الشريط ويظهر فيه الممثل هيدن فيلد

James Fields me l'a pris et n'a pas voulu me le rendre.
الى قلبك جيمس فيلد اخذها من يدي ولن يعيدها الي.

Un moment de silence pour le numéro 44, Quentin Fields.
دقائق من السكون ل رقم 44 كوينتن فيلد

Tout le monde m'appelle Dre, mais mon vrai nom est Brandon Andre Fields.
حسنا , الجميع ينادونى درى , ولكن اسمى الحقيقى براندون اندرى فيلد

Et elle a dit que Veld a récemment tiré sur le chien d'un de ses collègues. Un chien ?
وقالت أن (فيلد) أطلق النار على كلب زميل عمله مؤخراً

Car Princefield allait se faire des milliards.
لأن مشروع (برنس فيلد) كان سيدر علينا المليارات

Mme Calcinari Van der Velde (République bolivarienne du Venezuela) dit que la prévention du crime est directement liée au développement durable, à la qualité de la vie, à la démocratie et aux droits de l'homme.
23 - السيدة كالسيناري فان دير فيلد (جمهورية فنزويلا البوليفارية): ذكرت أن منع الجريمة يتصل اتصالا مباشرا بالتنمية المستدامة، ونوعية الحياة، والديمقراطية، وحقوق الإنسان.

Je suis le Dr Varon, une associée du Dr Feld.
إننى دكتوره فيرون أنا مساعده دكتور فيلد ..

Le Sénat s'inquiète concernant le déplacement de nos troupes du Champ de Mars à la poursuite de Spartacus.
-مجلس الشيوخ يطمح في أن تبدأ قواتنا في التحرك .. -من (فيلد أوف مارس) لملاحقة (سبارتاكوس )