"كار" - Translation from Arabic to French

• Carr
• Kar
• Car
• Karr
• Kahr
• Kara
• Kurr
• Carl
• tramway
• Abukar
• Khar
• Carr-Johnson
• Kerr
• NASCAR

Un de nos informateurs a acheté de la drogue ici à un Michael Carr.
معلومات وصلت إلينا أنا مايكل كار صاحب هذا المنزل يتاجر بالمخدرات

Pas toi, bien sûr. Snapper Carr ne t'a pas envoyé pour me sortir les vers du nez.
ليس لك رغم ذلك، النهاش كار لم أرسل لك هنا أن يهز لي باستمرار.

Ce ne sera pas le Canada, et je veux me débarrasser de Leslie Carr.
لَنْ تكون كندا، واريد التخلّصُ مِنْ ليزلي كار.

Wong Kar Mun Quand j'enlèverais les bandages de vos yeux ça va peut-être faire un peu mal.
ونج كار مون سوف ازيل الضمادة من علي عينيكي من الممكن ان تالمك في البداية

2.1 Le 17 mai 1996, l’auteur s’est rendu dans le magasin «Scandinavian Car Styling» pour acheter un système d’alarme pour sa voiture.
٢-١ في ١٧ أيار/ مايو ١٩٩٦، قام صاحب البلاغ بزيارة محل " اسكاندنافيان كار ستايلنغ " لشراء جهاز إنذار لسيارته.

Je n'avais pas le choix. Je ne veux pas un autre Karr dans les mains.
لم يكن لديّ خيار آخر، لم أكن لأحتمل حدوث خطا (كار) مرة أخرى

Leanne Carr sait que j'ai essayé de la virer.
ليين كار تعرف اني من المستحيل ان اطردها.

Mlle Carr semble très satisfaite et très influente.
حَسناً، الآنسة. كار يَبْدو سعيدَ جداً وحسن العلاقاتَ جداً.

D'un point de vue scientifique, Mlle Carr fait simplement usage d'une substance naturelle, composée de cellules riches en hormones, non contaminée par des conservateurs cancérigènes.
حَسناً، مُتَكلِّم علمياً، السّيدة كار تَستعملُ خليةَ جديدةَ طبيعيةَ جداً ببساطة، مادة غنية بالهورمونَ غير ملوّثَ بمواد تسبّب السرطانِ الحافظةِ.

Ginny Carr était à une réunion d'affaires au 36ème étage du "One Liberty Plaza", en face du WTC, et a filmé entièrement la première attaque.
جينى كار كانت تحضر أجتماع عمل فى الطابقِ السادس والثلاثين من مبنى لبيرتى بلازا عبر الشارع و صورت الحدث كله على شريط

Et M. Carr... a dû lui faire très peur.
من المحتمل أن السّيد كار أخافَه كثيراً لَنْ يَرْجعَ مرة اخرى

Trang Pak a été surprise avec I'entraîneur Carr ?
هل هذا صحيح؟ ترانج بار تمارس الجنس مع كابتن كار.

Bien, Carr. 49 et 1 au cagibi.
صحيح يا كار , تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس

Les orateurs étaient notamment le Directeur du Carr Center for Human Rights Policy, à la John F. Kennedy School of Government de l'Université Harvard, le Conseiller spécial du Secrétaire général chargé de la prévention des génocides et un survivant du génocide rwandais.
وكان من بين المتحدثين مدير مركز كار لسياسات حقوق الإنسان في كلية جون ف. كينيدي لشؤون الحكم في جامعة هارفارد والمستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية وأحد الناجين من الإبادة الجماعية في رواندا.

Mais si Allison Carr est un agent russe, vous aurez à perdre autant que nous.
لكن إن كانت (أليسون كار) عميلة روسية فستكون خسارتكم كبيرة بقدر خسارتنا

ii) Mevlet Zia Kar, fils de Hacer Acar, né en 1978 et de nationalité turque;
- ميفلت زيا كار Mevlet Zia Kar، والدته هاثر Hacer Acar، تولد 1978 تركي الجنسية؛

Le Dr Franklin est allé avec G'Kar, explorer au delà des Limbes.
ذهبالدكتورفرانكلينمعG 'كار ،واستكشافماوراءريم

Wong Kar Mun Je vais vous faire une anesthésie locale maintenant.
ونج كار موم اني اعطيكي بنج موضعي الان

— À Pristina, des extrémistes albanais se sont introduits de force dans les appartements des résidents de nationalité serbe aux adresses suivantes : rue Car Dusan 131/15, Suncani Breg, rue Tihomir Filipovic 28/19 et rue Taslidze 2/33.
- في بريشتينا، اقتحم المتطرفون اﻷلبان بالقوة شقق السكان الذين يحملون الجنسية الصربية في ١٣١/١٥ شارع كار دوسان، وفي المجمع السكني، ٢٨/١٩ شارع تيهومير فيليبوفيتش و ٢٣/٢ شارع تاسليدجي.

Kitt, sa sauvegarde et Karr.
(كيت)، والشبكة الإحتياطية، و(كار)

En 1923, von Kahr, investi de pleins pouvoirs par le Gouvernement bavarois, aurait engagé la vague d'expulsion la plus spectaculaire de la période Weimar.
وفي عام 1923، بدأ فون كار الذي أسندت إليه الحكومة سلطات مطلقة أكثر موجات الطرد إثارة في عهد جمهورية فيمار.

Kara, tu es différente. Tu es un cas. T'es un accident...
أنت مختلفة يا ـ كار ـ أنت متفردة تماماً أنت طبيعية

J'ai entendu qu'ils avaient trouvé une grande quantité de poison en la possession de Favi Kurr, et trois témoins l'ont dit sur la scène des crimes.
لقد سمعت أنهم عثروا على كمية كبيرة من السم (في حوزة (فافي كار وثلاث شهود أكدوا وجوده في موقع جرائم القتل

Je vais te dire, Carl, considère que cette maison est un marais, et que je suis l'alligator.
سأقول لك, كار أعتبر هذا المنزل مستنقع و أنا التمساح

- Je t'ai donné l'alliance que je portais dans Un tramway.
لقد أعطيتكي خاتم الزواج الذي ارتديته في عرض ستريت كار

Le Tribunal islamique d'Al Furqaan a reçu les armes d'Abukar Omar Adaan, qui les avait achetés sur le marché de Bakaraaha
تلقت محكمة الفرقان الشرعية الأسلحة من أبو كار عمر آدن، الذي اشتراها في سوق باكارا للأسلحة

91. L'observatrice du Brésil a appuyé la recommandation formulée par Mme Carr-Johnson au sujet de l'utilisation d'indicateurs statistiques types.
91- ورحبت المراقبة عن البرازيل بفكرة المؤشرات النموذجية لـدراسة استقصـائية التي أوصت بها السيدة كار - جونسن.

Le Kerr ou le Lawson?
- كار او لااوسن ؟

NASCAR, voilà un autre sport bien débile!
الناس كار هذه أيضا رياضه غبية.