"كم هو" - Translation from Arabic to French

• Comme c'est
• combien il est
• comme il est
• quel point il est
• Quelle
• à quel point c'est
• combien c'est
• qu'il est
• que c'est
• à quel point il
• C'est si

Je sais Comme c'est dur d'admettre que vous avez tort.
اعلم كم هو صعب عليكي الاعتراف بأنكي مخطئة

M. Sweeney, Comme c'est gentil de vous joindre à nouveau à nous.
سيد سويني كم هو جميل ان تنضم الينا مرة اخرى

C'est pourquoi je tiens à souligner combien il est important que nous nous préparions dès maintenant pour Cancún, qui nous offrira une excellente occasion à saisir.
لذلك أود أن أقول لكم كم هو مهم أن نعد العدة لكانكون حيث ستتاح لنا فرصة عظيمة.

Nous savons comme il est occupé et comme il travaille dur pour notre communauté.
نعلم جميعا كم هو مشغول وكم يعمل جاهدا من أجل المجتمع.

Vous allez dire au gros à quel point il est gros.
اريد ان اسمعك وانت تقول للسمين كم هو سمين

Assez pour savoir que c'est une merde qui franchit n'importe Quelle ligne pour gagner.
كفاية لأخبرك كم هو حقير هذا سيعبر ايا كانت الخطوط التي أحتاجها لتحقيق الفوز

Tu ne vois pas à quel point c'est important pour nous d'aimer ouvertement, sans se cacher, sans culpabilité ?
ألا تستطيع فهم كم هو مهم لنا أن نعشق بشكل علني. دونما اختباء, ودونما ذنب؟

Tu vois combien c'est génial de vivre sans t'inquiéter de cette corde de sauvetage ?
أرأيتي كم هو رائع العيش بدون القلق حول حبل إنقاذ الحياة ؟

Vous savez Comme c'est facile de finir en prison, là-bas ?
هل تعلم كم هو من السهل الذهاب للسجن في الاتحاد السوفييتي؟

Imaginez-vous Comme c'est excitant de ne pas savoir ce que je ferai demain ?
ألديكِ أي فكرة كم هو مثير ألا أكون على دراية بما سأفعله غدًا

Et Comme c'est cool que les femmes de l'autre de la rue sont lesbiennes ?
وأيضاً كم هو رائع. أن النساء التي تعبر الشارع منحرفة الأخلاق.

C'est fou Comme c'est épuisant d'être folle.
لا فكرة لديك عن كم هو مرهق كون المرء مجنونا

Il comprendrait combien il est essentiel de stopper cette rébellion et d'éradiquer les fauteurs de troubles une fois pour toutes.
كان ليفهم كم هو ضروري أن يُنهى التمرد ويُتخلصّ من مسببي المتاعب بشكل نهائي

Je sais combien il est important pour être parmi les gens qui se soucient de vous.
أعلم كم هو مهم أن تكوني بين الأناس الذين يهتمون لشأنك

Vous savez comme il est difficile de nos jours de trouver une balle ?
اتعرف كم هو صعب ايجاد رصاصة هذه الايام؟ اعني رصاصة حقيقية

Je suis sûre que tu les reverras un jour. Musique pesante - T'as vu comme il est beau ?
لكنّني متأكّدةٌ بأنّك ستلاقيهما يوماً ما أرأيت كم هو جميل؟

M. Cleridès, dans sa présente déclaration, a montré une fois de plus à quel point il est éloigné de l’idée d’une réconciliation.
وقد أظهر السيد كليريدس مرة أخرى في بيانه اﻷخير كم هو بعيد عن فكرة المصالحة.

Tu sais à quel point c'est frustrant de prétendre être marié avec toi !
هل لديك أي فكره عن كم هو محبط الزواج المزيف منك؟

Parce que je sais combien... c'est dur de perdre quelque chose de spécial.
لأنني،أنا أعرف كم هو رهيب ذلك ,أن تفقد شيئا خاصا

Voyez-vous qu'il est important de susciter une réaction adéquate ?
هل رأيتم كم هو هام بانتزاع الرد المناسب؟

Personne ne sait mieux que moi que c'est un gros trou du cul, mais on en a vraiment besoin.
لا أحد يعرف كم هو أحمق ,كبير كما أعرفه أنا ,و لكننا حقاً بحاجة لهذا

Tu sais à quel point il a envie d'être une famille.
حسناً , سمعت كم هو متلهف ليكون من العائلة

C'est si agréable d'avoir le soutien d'amis dans une période comme celle-ci.
كم هو لطيف أن يحصل الانسان على دعم أصدقاءه في وقت كهذا