"لإنه" - Translation from Arabic to French

• car
• parce qu'
• parce que
• qu'il

Je vais juste, tu sais... c'est difficile pour lui car il vient d'une famille brisée.
.. فقط ، تعرف انه امر شاق لإنه قادم من عائلة مفككة

parce qu'il est un lâche, et puis il riposte comme un psychopathe lorsque tu l'appelles comme ça, car il se sent coupable.
لإنه جبان ، وبعد ذلك يهيج مثل المجنون عندما تلومينه على اي شيئ لإنه يشعر انه مذنب جدا

parce qu'elle n'avait pas de seins et une voix grave.
لإنه كان لديها قصة شعر قصيرة وصوتا هادئا

S'il vous doit de l'argent, il vaut mieux l'obtenir tout de suite, parce qu'il ne sera plus là la semaine prochaine, d'accord ?
إذا كان مدين لكم ببعض المال، الأفضل لك أن تأخذها بسرعة، لإنه سيرحل من هنا الأسبوع القادم، مفهوم؟

parce que, crois-moi, celles-là... sont les meilleures choses dans la vie.
صدقني لإنه تلك .. في الاشياء افضل هي الحياة

Buvons maintenant, car qui sait de quoi demain sera fait ?
اشرب الآن لإنه من يعلم ماذا سيحدث غداً ؟

Steven n'admettait pas son crime, car il n'était pas coupable.
وبالطبع ستيفين لم يعترف بالذنب لإنه غير مذنب

C'est difficile à dire, car toutes les données de ma dernière activation ont été supprimées.
من الصعب قول ذلك لإنه تم حذف جميع بياناتي منذ أخر تنشيط

car je peux te dire que s'il me surprend avec un autre mec, on est tous les deux morts.
لإنه لا يكترث بي إذا ما إستطاع أمساكي وأنا مع رجل أخر سيقتلنا نحن الإثنان

car s'il ne vient pas cette fois-ci, je vais le tuer.
لإنه إن لم يظهر هذه المرة، أنا ذاهب لأقتله.

Il a une mêche de camouflage, alors ne joue pas avec ses cheveux, et j'espère que tu as amené tes pompons car il s'aime en pom-pom girl.
هو لديه شعر مستعار لذلك لا تعبثي بشعره واتمنى لو انك احضرت اداة التشجيع خاصتك لإنه يحب نفسه ان يكون قائد تشجيع

Ouais, parce qu'il pense que tu ne l'aimes pas, donc il fait le sauvage.
نعم لإنه يعتقد انك لست معجبة به لذلك هو يتصرف بخجل

Alors, il te nargue et il t'appelle... parce qu'il se plaît à te clouer le bec.
لذا ، فهو يسخر منك ويتصل بك لإنه يشعر بالإبتهاج عندما يحتال عليك

Boone avait peur, donc je l'ai laisser venir dans mon lit, parce qu'il est mon frère.
لقد كان يون خائفاً لذا سمحت له بأن ينام على سريى لإنه أخى

parce qu'à chaque fois que je cuisinais ou que je me regardais dans une glace, il planait toujours au-dessus de mon épaule.
، أتعلمون ، لإنه في كل مرة أطهو وجبة أو أنظر إلى المرآة كان يتواجد هُناك يُحدق إلىّ

Tu ne peux pas le ramener au labo toi-même, parce qu'on t'a déjà vue là-bas, mais si nous faisions en sorte que quelqu'un le ramène pour toi ?
لا يُمكنكِ إعادتها إلى المعمل بنفسك لإنه قد تم رؤيتك هُناك بالفعل ، لكن إذا جعلنا شخصاً ما يفعلها بالنيابة عنكِ ؟

La vérité est qu'ils n'ont aucune idée de pourquoi je suis devenu flic, parce que ça ne les regarde pas.
في الحقيقة, هم ليس لهم أية فكرة لما أصبحت رجل شرطة لإنه ليس هذا من شأنهم

parce que quand je vais t'attraper ça va pas être bon.
لإنه عندما أقوم بإمساكك ، لن تُصبح الأمور بخير

Vous pouvez allez chercher des cafés et revenez plus tard parce que j'ai d'autres endroits à vous faire vérifier.
رُبما يجب عليكم شُرب بعض القهوة والعودة , لإنه هناك مكان أخر أريد منكم تفحصه