"لا أريد التحدث" - Translation from Arabic to French

• Je ne veux pas parler
• Je veux pas parler
• je ne parlerais
• ne veux pas parler de
• J'ai pas envie de parler
• je ne veux plus parler
• je voulais pas en parler
• je n'ai pas envie de parler
• je ne veux vraiment pas parler de

C'est juste que Je ne veux pas parler de ça.
الأمر فقط أنني لا أريد التحدث بهذا الموضوع

Je ne veux pas parler à un subalterne à la con.
لا، لا أريد التحدث مع شخص منخفض الرتبة، اللعنة

Je ne veux pas parler d'obligations ou de devoir familial.
لا أريد التحدث عن الالتزامات أو الواجبات العائلية

Il s'agit de nous. Je veux pas parler de nous.
لا أريد التحدث عنا لم تعد بيننا علاقة لنتحدث عنها

Je ne peux pas, je ne parlerais pas de sa mort. Ni à vous, ni à personne.
لا أستطيع ، لا أريد التحدث عن موته ليس لكِ ، ولا لأحد آخر

J'ai pas envie de parler à ma mère en ce moment.
ـ لا أريد التحدث معي أمي ـ ما الذي ستقوله لها؟

Je ne veux pas parler de ce dont tu avais en fait raison maintenant.
فقط العديد من الأشياء, لا أريد التحدث عن ما كنت

- Je ne veux pas parler, il n'a pas d'importance.
لا أريد التحدث في الأمر فذلك لا يهم

Jane, Je ne veux pas parler de ça avec toi mainteant.
جاين ، لا أريد التحدث معك عن هذا الآن

Tu vois de quoi je veux parler, quand Je ne veux pas parler.
أنت تعلمين التي أتحدث عنها, حين لا أريد التحدث

Non, Je ne veux pas parler de ça au lycée,
لا، وأنا لا أريد التحدث عن هذا في المدرسة

Je suis désolé mais Je ne veux pas parler de ma vie sexuelle.
آسف لكن لا أريد التحدث حقاً عن حياتي الجنسية

Je ne veux pas parler de ça devant Scott parce que ça le met en colère mais je voudrais savoir tu ne crois plus en Dieu?
أبى لا أريد التحدث فى هذا ...أمام سكوت لأنه سيصاب بالأكتئاب و لكنى أريد أن أعرف ألم تعد تؤمن بالله ؟

Je ne veux pas parler de Tosh. Je veux juste savoir ...
اذا كان ذلك سيشعرك بتحسن أنا لا أريد التحدث عن ، ناتاش

Justine, laisse-moi tranquille. Je ne veux pas parler de ça.
جوستين أتركينى وشأنى أتركينى وشأنى أننى لا أريد التحدث بهذا الأمر

- Je ne veux pas parler à Merv. - Il a un joli petit bar.
- أنا لا أريد التحدث مع ميرف إنه يشرب مشروب يتبوّل حانة

Je veux pas parler de ce jour, mec.
لا أريد التحدث عن ذلك اليوم يا رجل

J'ai dit que je ne parlerais qu'à Chris Sabian.
(فارلي)، أخبرتك أني لا أريد التحدث لأي شخص سوى (كريس سيبيان). إنه في طريقه.

Et J'ai pas envie de parler de ça, d'accord ?
أنا لا أريد التحدث عن هذا , حسناً

je ne veux plus parler de moi maintenant, ok ?
لا أريد التحدث بشأن عني بعد الآن، اتفقنا؟

J'ai dit que je voulais pas en parler.
نعم , لقد قلت بأنني لا أريد التحدث عن الامر

je n'ai pas envie de parler d'une fête. Tu te moques des fêtes.
لا أريد التحدث عن الحفلات أنت لا تهتم بالحفلات

Ok, écoute, je ne veux vraiment pas parler de ceci maintenant, ok?
حسناً , اسمعيني , أنا حقاً لا أريد التحدث في ذلك الآن , حسناً ؟