| Il aimait dire que l'unique endroit où elle se trouvait était dans sa tête. | Open Subtitles | لقد أحب أن يتفاخر بشأن أن المكان الوحيد الذي تتواجد به الوصفة هو رأسه |
| Il aimait Lori et les enfants. Et il a fini sans rien. | Open Subtitles | لقد أحب لوري وأحب الاطفال لكن انتهى به المطاف بمفرده |
| Il aimait aller à l'hôtel tous les quinze jours et s'amuser un peu. | Open Subtitles | لقد أحب الذهاب إلى الفندق كل اسبوعين و الحصول على قليل من المرح |
| Il adorait jouer avec les mots, inventer des langages. | Open Subtitles | لقد أحب التلاعب بالكلمات، اختراع لغات جديدة. |
| Il adorait boxer. Des gens du milieu avaient des vues sur lui. | Open Subtitles | لقد أحب الملاكمة الناس بالخارج كان يراقبونه |
| Il a adoré. Tu l'as ému. | Open Subtitles | لا، لقد أحب ذلك وشعر بالتأثر حيالها |
| - Il adore Purple Rain. | Open Subtitles | لقد أحب المطر الأرجواني. |
| Tanaka... Il aimait les femmes. Et la drogue. | Open Subtitles | توناكا لقد أحب النساء والمخدرات أيضا لأجل هذا قدم لي معلومات جيدة |
| Il aimait sa voiture j'ai donc pris le démonte-pneu pour me protéger. | Open Subtitles | لقد أحب السيارة فأحضرت المفتاح معي للحماية |
| Il aimait lire et écrire plus que tout. | Open Subtitles | لقد أحب القراءة والكتابة أكثر من أي شئء آخر |
| Il aimait utiliser des trucs pour rester éveillé quand il potassait ses examens. | Open Subtitles | لقد أحب استعمال الأشياء لكي يبقي نفسه صاحيا خلال تأدية الأمتحان |
| - Il aimait ceux à la cerise. - On dirait du sirop pour la toux. | Open Subtitles | لقد أحب التي بالكرز - قال بأن مذاقها مثل دواء السعال - |
| Tu as tort. Il aimait cette femme. | Open Subtitles | أنتِ مخطئة، لقد أحب تلك المرأة |
| Il aimait trop sa famille. | Open Subtitles | لقد أحب عائلته كثيراً |
| Il adorait son petit poney. | Open Subtitles | لقد أحب ركوب ذلك الحصان الصغير |
| Il adorait cet endroit. | Open Subtitles | لقد أحب ذلك المكان فعلاً |
| Il adorait cette stupide cabane. | Open Subtitles | لقد أحب بيت الشجره هذا |
| Il adorait cette terre. | Open Subtitles | لقد أحب هذه الأرض. |
| Je vois que vous avez amené des amis de mon grand-père. Il adorait ces gars-là. | Open Subtitles | لقد أحب هؤلاء الأشخاص |
| Il a adoré ma pièce. | Open Subtitles | لقد أحب مسرحيتي |
| - Il adore cette affiche. - Je sais. | Open Subtitles | لقد أحب هذا الملصق أعلم |
| Tout le monde a aimé la maquette. | Open Subtitles | لقد أحب الجميع تصميماتك الهندسية لقد اوضحت شكل المبنى بشكل جيد |
| Ça lui a plu. Regardez, il sourit. | Open Subtitles | لقد أحب هذا وهو الآن يبتسم |
| Il a vraiment aimé. Il doit aimer les filles intelligentes. | Open Subtitles | لقد أحب ذلك حقا, أعتقد أنه يميل إلى الفتيات الذكيات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 