"ليس بالواقع" - Translation from Arabic to French

• Pas vraiment

C'est pas un peu extrême ? Pas vraiment.
ليس بالواقع , بالنهاية كنت سأفعل ذلك على أية حال

- Toi, être incinéré ou enterré. - Pas vraiment, toi ?
بك, أعني أن يتم دفنك أو حرقك- ليس بالواقع, أنت ؟

Pas vraiment. Plutôt en marchant.
ليس بالواقع, سأسير بعيداً

Pas vraiment. Je ne ...
لا ليس بالواقع انا لا اعلم

Pas vraiment, non.
لا , ليس بالواقع

Pas vraiment. Je suis plutôt débordé.
ليس بالواقع أنا نوع ما غارق

- Tu comprends ? - Pas vraiment.
أتعلم ماذا قلت ليس بالواقع

Non, Pas vraiment.
كلا، ليس بالواقع.

Pas vraiment, non.
ـ كلا، ليس بالواقع

Pas vraiment.
ليس بالواقع

- Non, Pas vraiment.
لا ليس بالواقع

Pas vraiment.
ليس بالواقع.

Pas vraiment .
ليس بالواقع .

Pas vraiment.
ليس بالواقع .