"ماكا" - Translation from Arabic to French

• Macha
• maca

Moi, j'ai perdu mon sens de l'humour et 7 ans de ma vie, parce que je n'ai pas dénoncé Macha.
لقد مكثت 7 سنوات من عمري لأن رفضت اخبر السلطات أن ماكا هو من نظم الألعاب

Et tout le monde qui pensait que vous n'aviez pas de coeur, M. Macha.
و لقد كان الجميع يظن أنك شخص مقزز يا سيد ماكا

Et puis un jour, les Eddie ont dû contrarier Macha... alors il les a transformés en agrégat et coulés dans le béton d'un de ses immeubles.
في بعض الأحيان بعد ذلك حاولوا إغضاب ماكا بشكل ما ولذلك حاولوا سرقة حديد التسليح من أحد مبانيه

Macha nous a piégés et tu t'es fait endormir.
لقد خدعنا ماكا و أنت نمت خلال ذلك لماذا لم ترى هذا يحدث أيها البدين ؟

La maca m'en donne généralement. Viens, mâche un peu de maca avec moi.
أمضغ بعض الـ ماكا

- Macha s'intéressa à l'affaire.
لقد أصبح ماكا مهتم كيف يمكن للأخوة ايدي أن

Après un an, tu as eu assez d'argent des Eddie, ou plutôt, d'argent de Macha...
بعد سنة كنت قد نلت كفايتك من أموال ايدي أو يجب أن أقول أموال ماكا

Tu as emmené ton frère, sa fille et l'argent de Macha et vous avez profité.
لقد أخذت أخيك و ابنته و أموال ماكا و متعت نفسك

Entre-temps, les Eddie avaient eu une dispute fatale concernant la façon dont ils allaient rembourser à Macha l'immense quantité de cash qu'ils lui devaient.
و كان الأخوة ايدي في هذا الوقت لديهم مناقشات هامة عن كيفية ردهم لأموال ماكا لأنهم مدينين له بالكثير من النقود

On veut connaître votre histoire avec Macha. Dans quelle mesure ?
نحن نحتاج أن نعرف تاريخك مع ماكا

Je te préviens, ce ne sera pas facile. Macha a perdu tout espoir.
احترس، لن يكون سهلاً لقد فقدت (ماكا) كل الأمال

M. Green ? M. Macha, je suis désolé de vous avoir réveillé.
سيد ماكا أرجوك استمع إلى

On t'a déjà parlé de Macha? La sorcière aux hiboux.
هل سمعتِ قبلاً عن (ماكا) ساحرة البوم؟

Ils savent que les hiboux de Macha vont voler leurs sentiments et les changer en pierre.
لأنهم لو خرجوا، سوف (يعثرعليهمبومالـ (ماكا... ويسحبوا منهم مشاعرهم ويحولونهم إلى صُخور

Macha lui envoya ses hiboux. Ils s'emparèrent de sa tristesse.
(ماكا) أرسلت البُوم كي تخلصه من معاناته

- Macha la retient prisonnière.
إنها لدى (ماكا) الآن

Faites que ce soit pas Macha.
لا تجعله الـ(ماكا)

Faites que ce soit pas Macha.
أرجوك، لا تجعله الـ(ماكا)

Macha, je vous en prie! S'il vous plaît, laissez-nous partir.
(ماكا) رجاءً، إنكِ لا تفهمين

Macha, s'il vous plaît. Ma petite sœur est malade.
رجاءً، يا (ماكا) أختي مريضة.