"مالدين" - Translation from Arabic to French

• Mladen
• Malden

J'ai besoin de toi, Mladen. Nemanja a besoin de toi.
مالدين أنا بحاجة لك نيمانجا يحتاجك أيضاً

Que va-t-on faire de vous, Mladen ?
ماذا تتوقع أننا سنفعل بك يا مالدين ؟

Mladen Naletilić : i., v., c.
مالدين ناليتيليتش: ج. ق.

Si tu veux mieux respirer, pourquoi tu leur dis pas de te faire le nez de Karl Malden ?
أذا كنت تريدين أن تتنفسي أفضل لماذا لا تدعينه يجعله مثل أنف كارل مالدين ؟ كارل مالدين :

D'après sa carte, elle vient de Malden, Massachusetts.
طبقاً لهويتها إنها من مالدين ، ماساتشوتس -ها أنت ذا

Mladen Markač : v., c.
مالدين ماركاش: ق.

Mladen saura se débrouiller. "Se débrouiller" ?
-لكن متأكد من أن مالدين سيجد حلاً

Mladen Pavlovic, écoutez-moi bien.
مالدين بافلويك ، أنصت إلي

- Vous n'auriez pas dû, Mladen. C'était stupide.
-ما كان يجب أن تفعل ذلك يا مالدين

Tu m'entends, Mladen ?
مالدين ، أتسمعني ؟

- Vous êtes Mladen Pavlovic ? Oui.
-هل أنت مالدين بافلفيك ؟

Qu'as-tu fait, Mladen ? - Je ne sais pas.
-ماذا فعلت يا مالدين ؟

C'est bien compris, Mladen ? - Oui.
-أتفهمني يا مالدين ؟

Non, Mladen.
-لا يا مالدين

Tu as dit que l'anniversaire de Meg Malden est deux jours après celui d'Amelia Stevens.
لقد قلت أن عيد ميلاد (ميغ مالدين) هو بعد يومان من عيد ميلاد (أيميليا ستيفينز)

La cible était une femme nommée Meg Malden.
الضحية المقصودة كانت (إمرأة إسمها (ميغ مالدين

Jésus, ça craint encore plus que la fois où j'ai pris de la cocaïne avec Karl Malden.
هذا أسوأ من تلك المرة التي إستنشقت فيها الكوكايين مع (كارل مالدين)

"Mairie" Bienvenue à Malden.
مرحباً بكم في مالدين