"مقتص" - Translation from Arabic to French

• justicier
• Vigilante

Je sais que c'est pas d'ici, mais je pense qu'il pourrait y avoir un justicier sur le campus de Darlington.
اعلم ان هذا يبدو عشوائيًا ولكن اظن ان هناك مقتص في حرم دارلنقتون

Je ne suis pas censé en parler, alors s'il te plaît ne le répète pas, mais j'écris un article sur le justicier de Darlingotn.
حسنًا , لا يفترض علي إخبار اي شخص عن هذا لذا ارجوك لا تفضحي السر ولكنني اعمل على مقال عن مقتص دارلنقتون

Je ne peux pas dormir. Il semblerait que l'insomnie soit un effet secondaire fréquent après avoir appris que ton frère est un justicier.
جليًّا أنّه الأرق المصاحب لمعرفتي بأن أخي مقتص.

Un putain de justicier flingue les prêtres, et ils me disent qu'ils s'en occupent.
هناك مقتص لعين في الجوار يقضي على القسيسين وكل ما إستطاعوا عمله هو قولهم أنهم سيهتمون بالأمر

Vigilante court toujours.
ما زال هناك مقتص بالخارج

Un justicier est dans le coin, il tue tous les hors-la-loi.
هناك مقتص في الشوارع يجول في الجوار و يقتل الأشخاص الأشرار

Est-il le héros dont la ville a besoin, ou est-ce un dangereux justicier ?
هل تظنون أنه المنقذ التي تحتاجه هذه المدينة أو هو تظنون أنه مقتص خطير ؟

Mon cousin a bossé avec un justicier une fois.
تعاون ابن عمي مع مقتص مرة من قبل

Un justicier tue des suspects de meurtre.
مقتص يقتل مشتبه بهم في جرائم قتل

On recherche un tueur en série justicier dans la région de Boston, qui ciblerait des utilisateurs de PicThread qui ont violé les conditions su les abus.
نحن ننظر الى قاتل سفاح مقتص في منطقة بوسطن و الذي يستهدف مستخدمي PicThread ال

Le justicier... a fait ça.
مقتص هو من أصابني.

Oui, oui. On l'a appelé le Hood. Une sorte de justicier.
أجل، ندعوه بـ (المقلنس)، إنه مقتص من نوع ما.

Nous voilà embêtés par un justicier solitaire.
كوننا قد هزمنا من قبل مقتص وحيد

Si j'ai bien compris... vous pensez que votre client, un des hommes les plus riches et puissants au monde, est un mystérieux justicier qui, Ia nuit, broie les criminels é mains nues'?
دعنى أفهم جيداً. أنت تعتقد أن عميلك... أحد أكثر الرجال نقوداً وقوة فى العالم، هو فى السر شخص مقتص...

La police pense que ces meurtres peuvent être le travail d'un autre justicier.
شرطة (ستار) تعتقد أن الاغتيالين ربّما من صنع مقتص مختلف.

C'est un justicier tueur.
هو قاتل مقتص

Un justicier.
مقتص

C'est un justicier.
-إنه مقتص

Un pilier de tripot ! Un tueur ! Un "Vigilante" !
تقصد ، مقتص ، مقامر ، مسلح .