"هل أستطيع" - Translation from Arabic to French

• Je peux
• Puis-je vous
• peux vous
• Tu me
• On peut
• Pourrais-je
• Je pourrais
• Puis je
• - Puis-je
• Puis-je t'

Je peux avoir une tasse de café s'il vous plait ?
هل أستطيع الحصول على كوب من القهوة من فضلك

Alors tu connais mon nom. Je peux avoir le tien ?
إذاً تعرفين إسمي هل أستطيع أن أعرف أسمكِ ؟

Salut Marley, c'est Rider. Je peux entrer juste une minute ?
مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟

Puis-je vous demander quelles régions vous avez en tête ?
هل أستطيع أن أسالك عن المناطق التي ترشحها؟

Je peux avoir un peu d'espace, s'il te plaît ?
هل أستطيع الحصول على بعض المساحة، من فضلك؟

Je peux te parler en profondeur des modèles météorologiques ?
هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟

Je peux arrêter la troisième guerre mondiale avec nos voeux ?
هل أستطيع إيقاف الحرب العالمية الثالثة بنذور الزواج ؟

M'man, Je peux dormir avec toi et papa cette nuit ?
أمي هل أستطيع النوم معكي ومع والدي الليله ؟

Je peux voir une femme qui ne le fait pas ?
إذن، هل أستطيع أن أواعد امرأة لا تفعل ذلك؟

Papa m'a dit que vous étiez là. Je peux aider ?
لقد أخبرني ابي بأنكِ هنا هل أستطيع المساعده ..

- Non, toi écoute... Je peux te parler un moment ?
مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة ..

Je peux demander... combien de temps vous pensez rester ?
هل أستطيع السؤال كم تظنون أنكم باقون هنا؟

Je peux jeter un œil à la liste des patients ?
هل أستطيع أن أرى قائمة المرضى الذين يخضعون للعلاج؟

M. Cannon, j'ai oublié mon devoir. Je peux rentrer pour vous le rendre ?
سيد كانون, لقد نسيت ورقتي هل أستطيع العودة إلى المنزل لإحضارها

Alors maintenant qu'on est seuls, Je peux me défouler ?
نحن لوحدنا الآن هل أستطيع الحصول على كفايتي؟

Deuzio : est-ce que Je peux vous rouler une pelle ?
الجزء الثاني هل أستطيع وضع لساني في حلقك ؟

- Si on te les donne pas. - Je peux lui montrer le pistolet ?
ـ إذا لم ينالوا منك ـ هل أستطيع أن أريها البندقية ؟

Puis-je vous parler de vêtements de jeu pour les enfants ?
هل أستطيع الحديث معك عن ملابس للأولاد حين يلعبون؟

Excusez-moi, Madame. Puis-je vous poser quelques questions ?
معدرة يا آنستي هل أستطيع أن أسألك بضعة أسئلة؟

Adam, Tu me prêtes un pantalon, une chemise et un cache-col ?
آدام , هل أستطيع أن أستعير بناطيلاً , قميصاً و بدلةً من اجل حفلة عيد الميلادة , رجاءً ؟

- On peut lui enlever sa cagoule ?
هل أستطيع بأن أزيل غطاء الوجه عن المسجون؟

Pourrais-je obtenir deux billets pour le spectacle qui est à guichets fermés depuis quatre ans?
هل أستطيع الحصول على بطاقين للعرض التي بيعت بطاقاته من 4 سنوات؟

Je pourrais leur faire la lecture pendant que vous le faites ?
هل أستطيع أن أقرأ لهم قصصاً بينما تفعلها ؟

Puis je avoir une seconde pour parler à ma fiancée
هل أستطيع الحصول على ثانية للتحدت إلى خطيبتي؟

J'ai à vous parler de Rose Hilliard. - Puis-je entrer ?
"أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول

"Puis-je t'aider ? Faire du bruit avec les casseroles ?
"هل أستطيع مساعدتك؟" "هل أستطيع تخبيط الأواني أكثر؟"