"هل هذا هو" - Translation from Arabic to French

• C'est lui
• C'est ça
• C'est le
• - C'est
• Est-ce le
• Est-ce que c'est
• C'est tout
• C'est l'
• C'est ce
• Est-ce l'
• Est-ce lui
• C'est la
• C'est bien
• C'est là
• C'est votre

C'est lui, papa ?
هل هذا هو يا أبي ؟ نعم يا أبي،هل هذا هو ؟

C'est lui qui a aspiré le dard de ta cuisse ?
هل هذا هو الشخص الذي إمتص السم من فخذك؟

Est ce que C'est ça qu'on ressent quand on est mauvais dans quelque chose?
هل هذا هو الشعور حين يكون الوضع سيّئا أو ما شابه؟

Tu crois que C'est le moment de ruiner ma confiance ?
هل هذا هو الوقت المناسب لتحاولي هز ثقتي بنفسي؟

- Henry Harold Humphries. - C'est votre vrai nom ?
.هنري هارولد همفريز هل هذا هو إسمك الحقيقي؟

C'est lui que j'ai aidé il y a quelque temps ?
هل هذا هو الشخص الذي جعلتِني أصنع له جميلًا قبل فترة ؟

C'est lui qui vous plaît ?
هل أنت معـجـب بـه هـو ؟ هل هذا هو الأمـر ؟

C'est lui, en peignoir, qui pend du linge ?
هل هذا هو برداء الحمام، يعلق الغسيل؟

C'est lui, l'enfoiré que tu prépares à la prison ?
هل هذا هو موظر الذين قلته كان ل"عضو ذكرى" للحصول على استعداد للسجن يا رجل؟

C'est ça le genre de trucs dans lequel tu mouilles ?
هل هذا هو النوع من الأمر الغريبة الت تحبها؟

Tu tiens la liberté des ces enfants au-dessus de ma tête, C'est ça ?
أنّك تهددني بحرية هؤلاء الصغار، هل هذا هو الأمر؟

Eh ! C'est le placoplâtre que vous avez remplacé ?
هل هذا هو الحائط الجاف الذي كُنتم تستبدلونه؟

C'est le hockeyeur qui s'en est moins bien sorti ?
هل هذا هو لاعب الهوكي الذي تأذى بشكل أكبرْ ؟

- C'est la, la garderie ? - C'est des mecs.
هل هذا هو مركز الرعاية النهارية كلهم رجال

- Laissez-moi. Laissez moi ! - C'est le conducteur ?
ـ دعوني أذهب، دعوني أذهب ـ هل هذا هو السائق؟

Est-ce le texte que suggère Cuba? J'ai lu le reste du passage également.
هل هذا هو مشروع التعديل الذي تقترحه كوبا؟ تلوت بقية الفقرة أيضا.

Est-ce que C'est le truc où les gens lèchent leurs doigts et ensuite ils le mettent dans l'oreille de quelqu'un ?
هل هذا هو الشئ حيث يقوم الناس بلعق أصابعهم ثم يضعوها فى أذن شخص أخر؟

C'est tout ce que vous vouliez ?
هل هذا هو الأمر ؟ هل هذا هو كل ما أردتني من أجله؟

C'est l'homme que vous avez percuté ?
نريد أن نسمع منك ما الذي حدث هل هذا هو الرجل الذي صدمته بشاحنتك؟

C'est ce que tu étais en train de faire, non ? J'allais envoyer ça. Cela t'appartient.
هل هذا هو ما كنتي تفعلينه ، صح ؟ كنت أنوي إرسال هذا

Est-ce l'homme que tu as vu au sanctu- aire après que l'Oracle soit kidnappée ?
هل هذا هو الرجل الذي رأى في داخلي المعتكف بعد أن تم أخذ أوراكل؟

Est-ce lui ? Ce n'est pas lui, monsieur.
ـ هل هذا هو ؟

C'est la seule raison pour laquelle tu es venu ?
هل هذا هو السبب الوحيد بانك حضرتِ العشاء؟

C'est bien cet homme... qui selon vous, conduit un véhicule avec un cadavre dans le coffre?
هل هذا هو الرجل الذي يقود السيارة التي تدعين أن بها جثة؟

C'est là où tu veux qu'on ait eu notre premier rencard ?
هل هذا هو ما تود أن تقوله بأننا ذهبنا هناك في أول موعد ؟