"ويست" - Translation from Arabic to French

• West
• Ouest
• des Antilles
• des Indes
• Nil
• Whist
• West-Allen
• Westgate

Notant également les mesures prises par les autorités du territoire pour acquérir le port de Saint-Thomas, y compris la West Indian Company,
وإذ تلاحظ أيضا الخطوات التى اتخذتها سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس، بما في ذلك شركة ويست إنديان،

M. Roderick Sanatan, Directeur du Département de la recherche, University of West Indies, Bridgetown, Barbade.
السيد رودريك سناتان، مدير إدارة البحوث، جامعة ويست إنديز، بريدج تاون، بربادوس

Mais il y a d'autres preuves pour inculper West !
هناك الكثير من الأدلة الآخرى التي ويست مذنب

En un : Jerry obtient un tuyau de Cyrus West,
اولا, جيري يحصل على ملاحظة من سايرس ويست,

On signale des attaques aux fermes et villages elfiques sur les terres de l'Ouest.
التقارير كان من الهجمات على المزارع والقرى إلفين في ويست لاند.

Vous pouvez reconduire M. West en zone de presse et qu'il y reste ?
ايمكنكم ان تضعوا السيد ويست في قاعة المؤتمرات الصحفية وإبقائه هناك؟

Le Pr West, et nous tous, avouons-le, croyions qu'il y avait de vraies découvertes à faire dans cette voie.
بصراحة الدكتور ويست ونحن أيضاً كنا نؤمن بأنها علوم حقيقية تحتاج مستكشفين في هذا المجال

Avec vos liens familiaux à Greater Page et à West Adams...
ومع علاقة عائلتك في الصفحة الكبرى وحي آدم ويست

Je vais prouver que le Maire West est un politicien corrompu.
أنا ذاهب لفضح العمدة ويست على أنه السياسي الفاسد

Le Maire West n'a pas dormi chez lui depuis trois nuits.
العمدة ويست لم ينم في المنزل منذ ثلاثة أيام

Et j'ai hâte de vous voir au cours, M. West.
واتطلع إلى رُؤيتك في الفصل الدراسي، السّيد ويست

Papy, papa et toi. On ira tous à Key West.
.الجد والأب وأنت سنذهب جميعاً إلى كي ويست

Demande à West s'il l'a vu. - Il aime les bêtes.
يجب عليك أن تكون ويست لتراه ويست يحب الحيوانات

Je pensais au fait que West était quelque part dans les marécages... à nous faire marcher dans cet ouragan, et qu'il attendait son heure.
كل ما كنت افكر فيه هل ويست بالخارج فى مكان ما هنا مستنقع يجعلنا نتحرك فى الاعصار بغضب منتظرنا

Notant également les mesures prises par les autorités du territoire pour acquérir le port de Saint-Thomas, y compris la West Indian Company,
وإذ تلاحظ أيضا الخطوات المتخذة من جانب سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس بما في ذلك شركة ويست انديان،

En 2010, les Bermudes sont devenues un membre contribuant associé de l'Université des Caraïbes (University of the West Indies).
وقد أصبحت برمودا في عام 2010 عضوا مساهما منتسبا في جامعة ويست إنديس.

Le troisième mythe concerne le soi-disant arrangement de Key West, évoqué par le Ministre Oskanian.
وتتعلق الأسطورة الثالثة بما يسمى ترتيبات كي ويست التي أشار إليها الوزير اوسكانيان.

M. Stéphan Vasciannie, Professeur à l'University of West Indies, Kingston (Jamaïque)
السيد ستيفان فاسياني، أستاذ، جامعة ويست إنديز، كنغستون، جامايكا

Après son interpellation, il a été placé au Centre de détention de Toronto Ouest.
وعقب اعتقاله، احتُجِز في مركز تورونتو ويست للاحتجاز.

Sir Alister McINTYRE, Recteur de l'Université des Antilles (Jamaïque).
السير ألستر ماكنتاير، نائب مستشار جامعة ويست إنديز، جامايكا.

M. Franklin J. McDonald, Conseiller auprès de l'Institut pour le développement durable à l'Université des Indes occidentales (Jamaïque)
الأستاذ فرانكلن ج. مكدونالد، مستشار في معهد التنمية المستدامة بجامعة ويست أنديز، جامايكا

Encéphalite du Nil occidental, même la polio avec son système immunitaire.
"ويست نايل" أو حتى شلل الأطفال بانهيار جهاز المناعة

Mme Martha Dueñas de Whist (Équateur)
السيدة مارتا روينياس دي ويست

qui devrait être écrit par Iris West-Allen. Mais maintenant, je ne sais pas.
كانت تُكتب بقلم (أيريس ويست) ولكن الآن، لا أعرف

perpétré contre le centre commercial de Westgate au Kenya, ce qui représente une évolution dans le domaine de l’acquisition des ficelles du métier.
مثل الهجوم الذي قامت به على مركز ويست غيت التجاري في كينيا، مما شكل تطورا في تصميم العمليات.