"آلهة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deusa da
• um deus
• deusas
• divindades
• uma deusa
• Deus da
• aos deuses
• os deuses do
• de deuses
• deusa do

A abençoada Deusa da Terra, mar, e estrelas guia-me.
آلهة الأرض والبحر والنجوم تباركني وترشد لي دربي

Peseshet também recomenda uma oração a Hathor, Deusa da fertilidade.
بيسشيت أيضاً تنصح بالصلاة لهاثور آلهة الخصوبة.

Não será melhor ter um deus falso que não ter nenhum?
آلهة خاطئة خير من لا إله على الإطلاق، صحيح ؟

Enquanto eu e a Miranda exercitàvamos as deusas interiores, o Baird tentava fazer sair o homem que a Charlotte tinha dentro.
بينما ميراندا وأنا عملت بها آلهة الداخلية لدينا، بيرد كان يعمل الذكر من شارلوت.

Sim. Eu não sei quais divindades os vampiros adoram.
نعم ، أنا لست واعياً لأى آلهة يعبدها مصاصوا الدماء

O George Burns tinha razão. O mundo do espectáculo é uma deusa hedionda.
جورج برنز كان محقاً، عالم صناعة الترفيه هي آلهة مومس قبيحة

Sepultado no fundo do oceano, os restos daquele poderoso aparelho, continuam no reino de Ahti, o Deus da água, onde moem sal para os mares até aos dias de hoje.
مدفوناً بأرضية المحيط، بقايا هذه الأداة القوية بقيت في مملكة أهتي، آلهة الماء حيث يطحن الملح للبحار إلى يومنا هذا.

Diz que quando fazes sexo, vais até aos deuses obscuros.
أنك حين تمارس الجنس فأنت تمضي مع آلهة الظلام

Ficaremos a saber se um deus pastor é mais forte que os deuses do Faraó.
سنعلم ما إذا كان إله راعى الأغنام أقوى من آلهة فرعون

Aparentemente, os gregos têm um monte de deuses diferentes.
أثينا هي آلهة الحكمة بوسايدين هي آلهة البحر

É a Deusa da fertilidade que presidiu à tua concepção.
هذه آلهة الخصوبة وسينتقل إليكِ بموافقتكِ

Nas Ilhas de Verão veneram uma Deusa da fertilidade que tem 16 mamas.
في جزر الصيف, إنهم يبعدون آلهة للخصوبة تملك ستة عشر ثديًا.

Um templo em honra de Atena, Deusa da sabedoria, que se tornará um símbolo da democracia.
معبدٌ لأثينا آلهة الحكمة, و الذي سيُصبِحُ رمزاً للديمقراطية.

Então, ao comer as pessoas, os guerreiros Astecas tornam-se um deus.
أذن .. عن طريق ألتهام الناس محاربوا الأزتيك يصبحون آلهة

Sim, penso num sacrifício para apaziguar um deus pagão.
أفكّر بالطقوس التي تقدّم فيها القرابين لإرضاء آلهة وثنية

Tu és deslumbrante e uma visão, tu és um génio brilhante, as duas são deusas do sexo.
انتِ رائعه ومتخيله انتِ عبقريه مذهله كل وحده منكم آلهة جنس

- As deusas não têm amigos!
كنت أخذت لي في. آلهة لم يكن لديك أصدقاء.

As fúrias eram divindades da vingança. As suas lágrimas eram de sangue e tinham cobras como cabelo.
الفيوريس آلهة الإنتقام دموعهم من الدماء ولديهم ثعابين بدلاً من الشعر

Desde o início do mundo, prevalecem as divindades celestiais.
قديماً عندما بدء العالم آلهة السماء اخذت على عاتقها

era uma deusa, mais bonita do que jamais poderia esperar.
لقد كانت آلهة الفتنة. لو كنت قد آملت بما هو أفضل.

Um vampiro aliado a uma deusa antiga... que lhe deu um poder incrível.
مصاصة دماء إنحازت مع آلهة قديمة التي منحتها قوّة هائلة

Aqui o Tex tem um currículo com interesse, era o Deus da noite e senhor do espelho esfumado, capaz de mudar de forma.
أجري لديه ملخَّصُ مثيرُ كَانَ آلهة الليل وسيد المرآه المدخنة ويشكلها بهذه الطريقة

Os hieróglifos do templo são suplicações aos deuses da fertilidade.
معظم الكتابات الهيروغليفية .. بالمعابد ابتهالات‏ إلى آلهة الخصوبة

Eu que abjurei os deuses do Egipto, curvo-me agora perante ti.
أنا ... يا من أنكرت آلهة مصر أنحنى أمامك الآن

Porque curiosamente, claro, Ciro é um bom iraniano com um conjunto de deuses totalmente diferente que não são mencionados em nenhum destes textos.
لأنه من المثير للاهتمام بالطبع كورش هو إيراني جيد بطقم آلهة مختلف تماما والذين لم يذكروا في أي من النصوص.

Quando se espalhou a nova daquela figura de esperança, foi adorada como Annapurna, a deusa do alimento.
وسرعان ما انتشر الخبر عن هذه الشخصية الموحية للأمل، فعُرفت بأنابورنا، آلهة الطعام وتم تبجيلها.