"أخبريني أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me que
• diga-me que

Diz-me que tem de ser enterrado na caixa dum piano.
من فضلك أخبريني أنه يجب دفنه في صندوق البيانو

Por favor, Diz-me que é ele.
من فضلكِ أخبريني أنه هو أخبريني أنه كان هنا

Por favor, Diz-me que ninguém me ouviu dizer isto. Sim.
رجاء أخبريني أنه لم يسمعنى أحد و أنّا أقول ذلك

Diz-me que é a tarte Portobello com que sonhei ontem à noite. Voilá!
أخبريني أنه الشراب الرائع الذي حلمت به البارحة

diga-me que ela tem hipótese de vir a ver o que é bom.
أخبريني أنه سيكون لديها الفرصة لرؤية الأشياء الجيدة

Por favor, Diz-me que não temos de nos livrar daquele carro abandonado.
خمسة أرجوكِ أخبريني أنه ليس من مسؤوليتنا التخلص من تلك السيارة المهجورة

Diz-me que não existirão repercussões para a nossa família.
أخبريني أنه ليس هناك شيء على وشك إصابة هذه العائلة

Por favor, Donna, Diz-me que não está uma cabeça naquele caixote.
رجاءً (دونا) أخبريني أنه لا يوجد رأس في تلك السلة

- Por favor, Diz-me que és tu.
يا إلهي أخبريني أنه أنتِ أرجوكِ

Diz-me que consegues tratar disto.
من فضلك أخبريني أنه يمكنكِ إصلاح ذلك

Oh, por favor Diz-me que não está ai um cadáver.
رجاءً أخبريني أنه لا توجد جثة هناك

Por favor, Diz-me que não tivemos nada a ver com isto.
أرجوكِ أخبريني أنه ليس لنا علاقة بهذا

- Ao menos Diz-me que é bom rapaz.
على الأقل أخبريني أنه شاب لطيف

Por favor, Diz-me que é o teu primo gay.
أرجوكِ أخبريني أنه أبن عمكِ الشاذ

Não, Diz-me que ele não está a vir.
لا, أرجوك أخبريني أنه ليس قادماً

Por favor, Diz-me que eles não lixaram isso.
ارجوكِ أخبريني أنه لم يفسد الأمر

- Obrigado. Por favor, Diz-me que não é o teu ex-noivo.
،أرجوكِ أخبريني أنه ليس خطيبكِ السابق

E isso Diz-me que isto é nojento.
وهذا , أخبريني أنه مقرف من أخادع؟

Diz-me que ele superou aquela fase de mexer no pénis, porque eu colo as calça do Theo com fita adesiva no seu corpo.
أرجوك أخبريني أنه تجاوز مرحلة "اللعب بأعضائه طوال الوقت"، لأنني عمليًا اضطررت لإلصاق

Por favor, Diz-me que ele não te comprou por pouco.
رجاءاً أخبريني أنه لم يشتريكِ بثمن زهيد

Por favor diga-me que não estava ninguém lá dentro.
رجاءً أخبريني أنه لم يكن هناك أحدٌ هناك