Quando for mais qualificado, bem vestido e rico que eles, eles não me chamarão mais "garoto". | Open Subtitles | عندما أكون أفضل تأهيلاً، أرتدي ملابس أفضل وأكون أثرى منهم |
Eu era assim antes daquele demônio cortar meu cabelo e me vestir como uma piranha. | Open Subtitles | هذا ما كنتُ أبدو عليه قبل أن تقوم تلك الكائنة الشريرة بقص شعري و جعلي أرتدي ملابس كالرخيصات |
Parece que estou a usar roupa do dia das bruxas? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنني أرتدي ملابس عيد القديسين؟ |
Ela insiste sempre para vestir roupa mais colorida. | Open Subtitles | دائماً تقول لي أن أرتدي ملابس فيها ألوان |
Não quero ser desmancha-prazeres, mas não estou vestida para montar um camelo. | Open Subtitles | ليس أنه غير ممتع لكن لا أرتدي ملابس مناسبة لركوب الجمال |
Não uso roupa de velho. Não gostas como me visto? | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ملابس كبار السن، ألا تُعجبُكِ طريقة لبسي؟ |
Porque uso roupas não inflamáveis e uso esta porcaria anti-bacterina nas mãos? | Open Subtitles | لماذا أرتدي ملابس مانعه للحريق؟ وأضع الأدويه المضاده للبكتريا بيدي؟ |
Eu recuso-me a vestir como um toureiro e dançar como um macaco. | Open Subtitles | أرفض أن أرتدي ملابس مُيَودل لمصارعة ثيران وأرقص كالقرد |
Estou a usar roupas da pilha dos ex-namorados, tenho pelo em sítios estranhos e tenho um pénis. | Open Subtitles | فأنا أرتدي ملابس صديقي السابق، بايل، و لديّ شعر في أماكن غريبة، |
Eu devia ter-me esforçado mais. Devia ter-me vestido de forma mais sedutora. | Open Subtitles | حرى أن أحاول أكثر، حرى أن أرتدي ملابس أشد إثارة. |
Estava totalmente vestido assim, na parte traseira de um carro em algum momento nos últimos 2 dias. | Open Subtitles | لقد كنت أرتدي ملابس كهذه، خلف السيارة. في نقطة ما ،في اليومين الماضيين. |
Algumas vezes gosto de me vestir de uma forma sexy nos meus vídeos, mas é só a minha maneira de celebrar ser uma mulher. | Open Subtitles | أحياناً أحب أن أرتدي ملابس مثيرة في فيديوهاتي لكن هذه فقط طريقة احتفائي بكوني امرأة |
Tenho de me vestir como um cidadão. - O que é que eu perdi? | Open Subtitles | علي أن أرتدي ملابس كالمواطنين ماذا فوتّ؟ |
Gostava mesmo de estar a usar roupa interior neste momento. | Open Subtitles | أتمنى فعلاً لو .كنت أرتدي ملابس داخلية حالياً |
Não. Não vou usar roupa descartável. | Open Subtitles | لا، لن أرتدي ملابس من الممكن التخلص منها |
Mas é o primeiro com quem vou ter uma suposta saída e nem sei se devo vestir roupa de saída ou casual ou... | Open Subtitles | نعم لكنه أول شاب أخرج معه في موعد ولا أعرف هل أرتدي ملابس مُناسبة للـ مُواعدة ... |
Como vê, estou vestida de luto. | Open Subtitles | كما ترى, أنا أرتدي ملابس الحداد |
- Não estou vestida para um restaurante. - Na minha casa. | Open Subtitles | -لا أرتدي ملابس ملائمة للمطاعم |
Eu nunca uso roupa interior. | Open Subtitles | فأنا لا أرتدي ملابس داخلية أبداً |
Eu realmente uso roupas assim tão justas? | Open Subtitles | هل أرتدي ملابس بهذه الضيق؟ |
Estou a usar roupas de mulher? Não tinha reparado. | Open Subtitles | هل أرتدي ملابس النساء؟ |