"أريد أن أعرف لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero saber porque
• Quero saber por

Quero saber porque é que estamos a ir atrás dele.
أريد أن أعرف لم, بحق الجحيم, نحن منقادون بهذا الشكل؟

Eu Quero saber porque é que está a investigar estes gajos.
أريد أن أعرف لم تبحثين في أمر هذين الرجلين.

Quero saber porque estás a jogar ao faz-de-conta comigo quando esta noite podias sair com uma mulher real.
أريد أن أعرف لم تلعب لعبة التخيل معي بينما كان بإمكانك التواجد مع امرأة حقيقة هذه الليلة؟

Eu Quero saber por que o Thomas tem de ter o teu seis.
أريد أن أعرف لم يود توماس بأن يغطي خلفكِ

Quero saber por que me disseste para não proteger o rapaz!
أريد أن أعرف لم قلت لي أنه يجب علي ألا أحمي الصبي.

Quero saber porque não regressas à ilha.
أريد أن أعرف لم ترفض العودة إلى الجزيرة

E dado o que custou à nossa empresa, Quero saber porque não estás preocupado.
{\pos(195,220)}،وبالنظر للقدر الذي كلّف شركتنا أريد أن أعرف لم لست حزيناً.

Quero saber por que mataste o meu pai.
أريد أن أعرف لم قتلت والدي