"أشتر" - Translation from Arabic to Portuguese

• comprei
• compro

Não comprei nada. Andámos um bocado, fomos para casa da Amy, sentámo-nos a conversar, a descontrair.
لم أشتر شيئاً ، تجولنا قليلاً ثم ذهبنا إلى شقة آمي

Não fui eu que a comprei, foi a mãe.
أنا لم أشتر هذا القميص أمي اشترته لي

É Natal, e ainda não comprei nada para as crianças.
إنه عيد الميلاد و لم أشتر للأولاد أي شيء بعد

Mas não penses que eu compro essas ideias de crescimento, meu.
ولكن لا أظن ذلك أنا أشتر من هذه السخافات تعقل يارجل

Sim, mas eu não compro um fato novo há seis anos. E então?
حسناً ، أنا لم أشتر زيّاً جديداً منذ ستة أعوام

No mês passado, disseste que eu era o pior tio do mundo e desejaste a minha morte porque não te comprei um piano.
‫الشهر الماضي ‫قلت إنني أسوأ خال في العالم ‫وإنك تتمنين لي الموت ‫لأنني لم أشتر لك بيانو

Não sei. Nunca comprei um fato de homem.
-حسناً, لا أعلم, لم أشتر زيا رجاليا من قبل

Já o tinha visto aqui mas nunca lhe comprei nada.
رأيته هنا سابقاً لكن لم أشتر شيئاً منه

Eu não comprei o meu bilhete para isto.
لم أشتر تذكرتي لمشاهدة هذا الفيلم

Nunca comprei aquele anel.
ولكنني لم أشتر هذا الخاتم

Em primeiro lugar, nunca compro carros novos.
حسنا ، أولا ، أنا لم أشتر سيارة جديدة