Temos que falar sobre isto Lewis. Vá lá! Eu sei que estás aqui em qualquer lado. | Open Subtitles | لويس , لنتحدث عن ذلك لويس , هيا أنا أعرف أنك هنا في مكان ما |
E agora sei que estás aqui, por isso estarei sempre atento a ti. | Open Subtitles | والآن بما أني أعرف أنك هنا سأحترس دائماً من أجلك |
Vou remover isto porque sei que estás aqui de livre vontade e a última que queres fazer é magoares-te a ti mesmo. | Open Subtitles | سأقوم بنزع هذه عنك لأنني أعرف أنك هنا بإرادتك الكاملة، |
Está bem, Sei que estás aí dentro tenho uma arma. | Open Subtitles | حسنا؛ أنا أعرف أنك هنا لدي سلاح |
Vá lá, Willie. Sei que estás aí. | Open Subtitles | تعال ياويلي، أعرف أنك هنا |
Olá, avó. Olá. Não sabia que estavas cá. | Open Subtitles | مرحبا يا جدتي، مرحبا يا أخي لم أعرف أنك هنا |
Desculpe. Não sabia que estava aqui. | Open Subtitles | آسف لم أعرف أنك هنا |
Não sabia que estavas aqui. Mas eu ia despedir-me. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك هنا لكن كنت سأعلم |
Sai cá para fora. sei que estás aqui, estúpido. | Open Subtitles | اخرج, أعرف أنك هنا يا مخ العصفور |
Eu sei que estás aqui, Freddy. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا كروجر |
Olha, eu sei que estás aqui. | Open Subtitles | انظر، أعرف أنك هنا |
sei que estás aqui! | Open Subtitles | أنا أعرف أنك هنا |
Meu, sei que estás aqui. Não vou disparar Tripp. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا و لا أريد قتلك يا "تريب" |
sei que estás aqui. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا ، يا صديقي. |
Lana, eu sei que estás aqui. | Open Subtitles | ! لانا)، أعرف أنك هنا في الأسفل) |
Sacana de merda! Sei que estás aí. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا أيها الحقير |
Abre, Carla, eu Sei que estás aí! | Open Subtitles | إفتحي كارلا أعرف أنك هنا |
Sei que estás aí. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك هنا |
Sei que estás aí, Scott. Estou impressionado. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا يا "سكوت" أنا معجب |
Eu Sei que estás aí, Clay. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا كلاي |
Não sabia que estavas cá. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك هنا |
Desculpe, não sabia que estava aqui. | Open Subtitles | آسفة لم أعرف أنك هنا |
Não sabia que estavas aqui! | Open Subtitles | . لم أكن أعرف أنك هنا |