"أقترب منه" - Translation from Arabic to Portuguese

• aproximar dele
• aproximar-me dela
• perto dele
• me aproximei dele

Não me queria aproximar dele/dela, porque ele/ela me assustava.
لم أكن أريد أن أقترب منه أو منها لأنّها أو لأنّه يخيفني لأنّها أو لأنّهُ مختلفٌ جداً

Não devias estar neste casino, porque o De Luca está cá e tenho de me aproximar dele.
لا يتحتم عليك الوجود في الكازينو لأن (دو لوكا) هنا -وأريد أن أقترب منه

É uma droga degenerada, não vou aproximar-me dela ou de alguém associado a ela.
إنه عقار مخدر أنا لا أقترب منه أو من أي شخص مرتبط به

Mas a escuridão, acho que estou a aproximar-me dela.
لكن الظلام... أعتقد أنّي أقترب منه.

Porquê? Tenho de estar perto dele para tirar uma amostra de sangue! Muito perto mesmo!
يجب أن أقترب منه لآخذ عينة الدم أقترب للغاية

Não me aproximei dele!
لم أقترب منه.

Acalma-te. Eu não me vou aproximar dele.
اهدأ، لن أقترب منه قط

Não te podes aproximar dele! Não me quero aproximar dele.
لن أقترب منه

Não me vou aproximar dele.
لن أقترب منه

Oh, não, foi me dito era tão mau que devia chegar perto dele.
لا لقد أخبروني أنه سئ وعلي ألا أقترب منه

Quero protecção à testemunha por escrito, antes de chegar perto dele.
أريد ذلك مكتوبًا أريد إدخالي في برنامج حماية الشهود قبل أن أقترب منه في أي مكان

A minha cauda balança de todas as vezes que chego perto dele.
ذيلى يهتز كل مرة أقترب منه فيها

Não me aproximei dele.
لم أقترب منه