Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ألقيا سلاحيكما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
as vossas armas
-
Larguem as armas
| Larguem as vossas armas! | Open Subtitles | - ألقيا سلاحيكما ! |
| Larguem as armas! Quietos! - Não se mexam! | Open Subtitles | ـ ألقيا سلاحيكما ـ توقفوا |
| Larguem as armas! | Open Subtitles | ألقيا سلاحيكما حالاً |