"أنا اعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu sei
• Sei que
• Conheço
• Eu sabia
• - Sei
• Sei o

Eu sei. Ele pode ser "hetero", mas eu "viro" os homens.
أجل أنا اعلم لقد كان طبيعياً لكن أنا من حوله

Eu sei que devem estar um bocado preocupados por eu não ter ossos, mas tenho que vos dizer...
أنا اعلم أن هذا سيقلقكم بخصوص عدم وجود عظام لكي أنا اخبركم إنه ليس بذلك السوء

Sim, Eu sei. Já ouvi isso. Estou a ficar sem tempo.
نعم, أنا اعلم ذلك, لقد سمعت بدأ الوقت ينفد مني

Mamã, Eu sei que ele é perfeito. Só preciso de algum tempo.
امي, أنا اعلم انه مثالي انا فقط احتاج ان افكر قليلاً

Eu estou a ouvir vozes! Eu sei que isto é o fim.
أوه كلا أنا اسمع أصواتا أنا اعلم أن النهاية قد قربت

Não queiram fazer isso! Eu sei mais do que vocês pensam!
أنت لا تريد فعل ذلك أنا اعلم اكثر مما تظن

Olha, Eu sei que o que eu fiz foi egoista e imaturo e nao sao minhas melhores qualidades mas eu quero mudar.
أنظرى , أنا اعلم أن ما فعلته كان أنانى و غير ناضج ليس أفضل إثنان من صفاتى لكنى أريد التغير

Eu sei que não é grande coisa, mas ele era incapaz de fazer qualquer coisa numa frigideira sem queimar tudo.
أنا اعلم انه شيء بسيط ولكن قد كان عاجز عن فعل اي شيء وفي المقلاة بدون أن يحرقها

- Ouve-me, Eu sei exactamente como a Maggie Baptiste pensa.
استمعي لي، أنا اعلم بالضبط كيف تفكر ماغي بابتيست.

Eu sei, os alemães bombardearam a prisão e todos fugiram; juntaram-se à Resistência e tornaram-se heróis.
أنا اعلم كل هذا و لقد هربت وألتحقت بالمقاومه السريه و أصبحت بطلا

Eu sei onde está, sou a única e nem procurava!
أنا اعلم اين هو . انا الوحيدة مع أنني لم أكن أبحث

- Isto não é legal. - Eu sei.
ـ هذا غير اعتيادي على الإطلاق ـ صحيح ، أنا اعلم ذلك

Eu sei que o Colbert levantou um cheque de 900 dólares.
حسنا، أنا اعلم ، هل تفهم ؟ وأنا اعلم أن كولبيرت قد صرف شيك بمبلغ 900 دولار

Eu sei que toda a gente pensa que estou demasiado ansioso, meu General.
أنا اعلم أن الجميع يظن أنني أبالغ في القلق

É que Eu sei algo que tu e o Duque não sabem.
أتري أنا اعلم شيئا انت والدوق لا تعلمونه

Eu sei. Desculpe, mas pode ver se ele já se foi embora?
أنا اعلم ذلك, أنا آسفه يا سيدي ولكن هل تستطيع ان ترى إن كان قد ذهب؟

Eu sei e o Promotor, Sr. McNeil, o sabe.
أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Eu sei que não gostas de bróculos, Stewie, mas irás agradecer-me quando fores grande e forte como o teu pai.
أنا اعلم انك لا تحب القرنبيط يا ستوي .. ولكنك ستشكرني عندما تكبر لتصبح قويا مثل ابيك

Sei que a Miranda é um anjo de Boticelli.
أنا اعلم ذلك ميراندا . هو ملاك بوتيتشيلي

Conheço bem o castelo de Aella. Aqui estão os mapas.
أنا اعلم الكثير عن قلعة أيللا ,هاهي الخرائط

Eu sabia porque é que ele mudou de percurso.
ـ أنا اعلم لماذا غير مساره ليلة البارحة ؟ ـ تعلم ماذا ؟

És mesmo um amador... - Sei o que estou a fazer.
بحق المسيح, أنت هاوٍ - أنا اعلم ما أفعله -

Sei o que ele me deu. Outro recipiente para capturar almas.
أنا اعلم مالذى اعطاه لى وعاء آخر للقبض على الأرواح