"أنا لا أريد أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não quero nenhum
• Não quero nenhuma
• Eu não quero
• Não quero que
• - Não quero
• Não quero ter
• Não quero nada

Agora, Não quero nenhum ressentimento entre o pessoal da cidade e eu.
أنا لا أريد أي شعور سيء بين أهالي البلدة وبيني

Eu Não quero nenhum problema entre vocês os três!
أنا لا أريد أي مشكلة معكم أنتم الثلاثة

Não quero nenhuma surpresa... antes das eleições.
أنا لا أريد أي مفاجآت تخرج قبل الانتخابات

Não quero nenhuma relação com a esquadra.
أنا لا أريد أي صلة بهذا المنطقة.

Mas eles não estão aqui agora. E Eu não quero carnificinas.
وهم ليسوا هنا الآن أنا لا أريد أي إراقة الدماء.

Isto leva aos subterrêneos. Não quero que se espalhe.
إذا هذا يؤدي الى الممرات الأرضية أنا لا أريد أي شيء أن ينشر.

- Não quero dinheiro.
أوه، لا. أنا لا أريد أي أموال.

Não te metas na minha vida de novo. Não quero ter mais nada a ver contigo.
لاتتطفل على حياتي أنا لا أريد أي علاقة معك

Não quero nada com o teu marido ou com ninguém.
أنا لا أريد أي شئ من زوجكٍ أو من أي أحدٍ.

Não quero nenhum tratamento especial.
أنا لا أريد أي معاملة خاصة, حسناً؟ أنا جادة.

Não quero nenhum camião militar perto deste hotel.
أنا لا أريد أي شاحنات عسكرية بالقرب من الفندق.

Não quero nenhum dos protocolos de protecção no servidor.
أنا لا أريد أي من بروتوكولات الحماية على الخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

Nem pensar. Não quero nenhuma operação.
أنا لا أريد أي عملية.

Não quero nenhuma fórmula mágica!
أنا لا أريد أي صيغة سحرية

Não quero nenhuma palestra.
أنا لا أريد أي المحاضرات.

Eu não quero problemas, tal como toda a gente aqui.
أنا لا أريد أي مشكلة أكثر من أي شخص آخر،

Eu não quero ninguém a elogiar esse porco do Santee!
أنا لا أريد أي شخص ان يعظم كيس التراب هذا سانتي

Ei, Não quero que te ponhas tonto comigo.
مهلا، الاستماع، أنا لا أريد أي موقف سخيف منك.

Não quero que mais ninguém a faça.
أنا لا أريد أي شخص آخر يفعلها.

Professor, Não quero que ninguém saiba disto.
أستاذ، أنا لا أريد أي شخص لمعرفة ذلك.

- Não quero gelo.
أنا لا أريد أي كريم.

Não quero ter mais nada a ver com isto.
-انصت لى أنا لا أريد أي عرض آخر مثل هذا ولا إبني

Não quero nada, juro. Sois o bastardo do Rei.
أنا لا أريد أي شي، اقسم بذلك أنت ابن الملك اللقيط