Só que agora fazemo-lo sob o nariz de 20 polícias treinados, e isso faz com que pareçam estúpidos. | Open Subtitles | الآن فقط نفعلها تحت أنوف 20 من محققى التحالف المدربين وهذا يجعلهم يبدون كمجموعه من الأغبياء |
Com um grupo de átomos, sobre o nariz dos homens passeia, enquanto dormem. | Open Subtitles | تجذب بفريق من ذرات تقوم بعرض على أنوف الرجال النائمين |
Agora, eu não sou a tua mãe, e não sou daqueles de limpar o nariz aos outros, mas digamos que já tiveste melhor aspecto. | Open Subtitles | كل شيء جميل في وقته أنا لست أمك ، و لست ذلك الذي يقوم بمسح أنوف الآخرين لكن دعنا نقول فحسب ، أنك تبدو أفضل |
Alguém gosta muito de focinhos | Open Subtitles | أحدهم يحب أنوف الخنازير المعلبة |
Criaturinhas castanhas e peludas com pernas curtas e grossas e grandes narizes compridos. | Open Subtitles | مخلوقات بنية و مشعرة و لديهم أرجل قصيرة و أنوف طويلة |
Ele partiu as duas pernas e o nariz de um guarda que tentou prendê-lo. | Open Subtitles | حطم كلتا الساقين وكسر أنوف مرافقيه الذين حاولو تقييده عندما حاول أن يحرر نفسه |
E agora pôs 1 00 mil dólares debaixo do nariz ganancioso da mäe e do George para a obrigar a assinar uma autorizaçäo para o médico... | Open Subtitles | و الآن إنك تحجزين 100000 دولاراً تحت أنوف ماما و " جورج " الطامعة لإجبارها على توقيع ورقة تفوض لهذا الطبيب |
Normalmente têm o nariz comprido e olham-nos com desdém. | Open Subtitles | عادة عندهم أنوف طويلة للنظر أسفل لك |
Não costumas partir o nariz dos suspeitos. | Open Subtitles | عادة لا تقوم بكسر أنوف المشتبه بهم - ماذا .. |
Achas que eles têm nariz? | Open Subtitles | هل تعتقد أن لديهم أنوف? |
- Esfregaram o nariz de todos. | Open Subtitles | سيمسحون أنوف الجميع. |
E nariz e vómitos. | Open Subtitles | و أنوف ورد فعل بلعومي. |
Substâncias para produzir pólvora, furtadas mesmo por baixo dos narizes da East India. | Open Subtitles | سُرقت مكونات لصنع البارود من تحت أنوف الشركة |
Olhos, orelhas, narizes escalpos, partes privadas? | Open Subtitles | عيون, أذان, أنوف فروة رأس, أعضاء خاصة؟ |
Línguas de cotovia. narizes de lontra. Baços de ocelote. | Open Subtitles | ألسنة قبره, أنوف قضاعه, طحال أسلوت |