"أن والدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que os pais

Agora quero anunciar que os pais da noiva... estão dando para os recém-casados:
والآن سأعلن أن والدا العروس أحضرا للعريسين، التالي

Não, a Garcia disse que os pais adoptivos do Leland nunca moraram nesta zona.
أعرف,لكن غارسيا قالت أن والدا ليلاند دانكن بالتبني لم يكن عندهم عنوان بالمنطقة

Aposto que os pais do bebé fizeram várias tentativas de FIV antes de recorrerem à maternidade de substituição.
أنني أراهن على أن والدا الطفل قد قاما بالعديد من محاولات التلقيح الصناعي قبل أن يقوما بتجريب الحمل البديل

Sei que os pais do Danny estarão aqui daqui a umas duas horas, mas posso, ao menos, vê-lo?
أعرف أن والدا (داني) لن يأتيا قبل , عدة ساعات أخرى هل يمكنني أن أراه؟

Ouvi dizer que os pais da Grace obrigaram-na a desistir da claque.
سمعت أن والدا (غرايس) سيجعلانها تخرج من فرقة التشجيع

Aqui diz que os pais de Harlan morreram quando ele tinha 4 anos.
يقال أن والدا (هارلان) ماتا عندما كان في الرّابعة من العمر.