"إنعطف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vire
• Vira
• virar
• Inclina-te
• viras à

Siga em frente, depois Vire à esquerda.
إذهب مباشرة وبعد ذلك إنعطف يساراً ثم لآخر الطريق

- Chamo-lhe "Lola." - Vire à direita daqui a 30 metros.
أنا أسميها لولا إنعطف لليمين بعد 100 قدم

Vire à esquerda. Vire à direita. Vire à esquerda.
إنعطف يسار ، إنعطف يمين إنعطف يسار ، إنعطف يمين

Atravessa dois quarteirões naquela direcção e Vira à esquerda...
يإنها تبعد مبنيين بهذا الطريق ثم إنعطف يساراً

Vira à esquerda no próximo corredor.
إنعطف يساراً فى الممر القادم إنه يعود ثانيةً

Vai em frente e Vira outra vez à direita.
-سر للأمام ثم إنعطف يميناً -حسناً ، أنصتوا

Oh, certo, isso faz muito sentido "virar à direita ... "virar à direita para ir para a esquerda!" Sim! Obrigado! Ou devo dizer não, obrigado.
نعم فعلا , هذا واضحاً , إنعطف إلى اليمين لتتجه إلى اليسار , أجل شكراً لك

Inclina-te.
إنعطف .

Helmut, saindo desta rua, Vire à direita, depois...
يا قبعة أنظر ،أكمل الشارع ...إنعطف يميناً ثم

Sou só um ex-monstro. Vire à direita.
أنا مجرد بعبع سابق إنعطف يميناً

- Vire à direita, em direcção ao porto.
إنعطف يميناً ثم سرّ على الرصيف

No próximo cruzamento, Vire à direita.
عند التقاطع القادم, إنعطف يمينا

Volte atrás 3 km, Vire na segunda a esquerda,
عد أدراجك الآن ... و بعد حوالي ميلين إنعطف الى ثاني يسار

Decresça a elevação em 10 pés, depois Vire à esquerda.
اخفض من إرتفاعك 10 أقدام ثم إنعطف يسار

Sai por aqui, Vira à direita e na esquina...
حسنا ، سر هناك فحسب إنعطف يمينا عند تلك الناصية

Vira à direita quando o semáforo abrir.
إنعطف يميناً هنا عندما تخضر الإشارة

Ouve, Vira aqui à direita, pode ser?
إسمع، إنعطف يميناً من هذا الشارع.

Sim, Vira neste beco ai adiante.
نعم ، إنعطف في هذا الزقاق الأن

A cerca de 1,6km, Vira à direita na estrada Fire.
بعد ميل إنعطف يميناً على طريق الشعلة.

- Vai em frente. - Não, a Lola diz para virar à direita.
إمض فى خط مستقيم لا لولا تقول إنعطف يميناً

Na primeira fileira de casas, viras à esquerda.
و عند أول صف من المنازل إنعطف يساراً و منزلنا هو الأول