| E se ele descobrir que o estás a esconder, podes meter-te em muitos problemas | Open Subtitles | و إن اكتشف أنكِ تخفينه فيمكن أن تتورطي كثيراً |
| Excepto se ele descobrir que és um super-herói. O meu pai odeia super-heróis. | Open Subtitles | عدا إن اكتشف أنك بطل خارق فأبي يكره الأبطال الخارقين |
| Por quanto tempo tenho de fazer isto? se ele descobrir que não está naquele barco antes da ATF chegar, vai persegui-lo. | Open Subtitles | إن اكتشف بأنك لست على القارب قبل أن تصل دائرة مكافحة الكحول والسجائر والأسلحة... |
| Se ele descobre que elas faltam, não se sabe o que ele poderá fazer, certo? | Open Subtitles | إن اكتشف عدم وجودهم، لا يمكننا معرفة ماذا سيفعل، حسناً؟ |
| Se ele descobre pelas notícias... | Open Subtitles | ...إن اكتشف على الأنباء |
| Se ele descobre... | Open Subtitles | إن اكتشف ... |
| É o que me acontecerá, se ele descobrir. | Open Subtitles | وسينتهي بي الأمر كذلك إن اكتشف الأمر |
| se ele descobrir que nos fomos embora ficará furioso. | Open Subtitles | إن اكتشف (لوك) أنّي ذهبت... . سيثور غضبه |
| se ele descobrir que foste tu... | Open Subtitles | إن اكتشف بأنّك الفاعل... |
| Por agora, mas se ele descobrir que estás contra ele por estares a tentar ajudar o Daniel... | Open Subtitles | للوقت الراهن. لكن إن اكتشف أنك ستنقلبين عليه بمحاولة إثبات براءة (دانيال)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 