Nós somos felizes aqui, Amy. O Virgil tem tudo o que precisa. | Open Subtitles | نحن سعداء جدا هنا يا إيمي فيرجيل لديه كل ما يحتاجه |
- A ficha da Amy diz que o doador tinha 25. | Open Subtitles | يوضح ملف إيمي كولين أن عمر المتبرع كان 25 عاماً |
Já passaram 12 anos desde que fui a primeira e única latina a ganhar um Emmy numa categoria principal. | TED | لقد مر 12 عاماً على كوني الممثلة اللاتينية الأولى والوحيدة التي تفوز بجائزة "إيمي" على دور بطولة. |
A Menina Ellen foi tratar da Emmy Slattery aquela sem vergonha, e adoeceu também. | Open Subtitles | ذهبت لتمريض إيمي سلاتري تلك النفاية البيضاء |
Ami, se não conseguires usar a tua metralhadora, usa as armas que estão neste saco. | Open Subtitles | إيمي ، لو لم تستطيعي استخدام المدفع الآلي فاستخدمي هذه الأسلحة |
Que ela cantava em vez da Ammy. | Open Subtitles | وتقول بأنها كانت تغنى بدلاً من إيمي |
A Ame estava a fazer de fada. | Open Subtitles | إيمي) كانت تلعب دور جنيه حلوى البونبون، حسنًا؟ |
Ao contrário da Amy, ele vai para casa esta noite. | Open Subtitles | على عكس حال إيمي, إنه يستطيع الذهاب لمنزله الليلة |
A fúria terrível do Jeff, seguida, certamente, pela choraminguice da Amy. | Open Subtitles | وغضب جيف الفظيع والذي سيتبعه بالتأكيد عواء إيمي الأكثر رعبا |
Muito bem, Amy, o que é tão importante interromperes o meu embalsamento? | Open Subtitles | حسناً يا إيمي, ما الشيء المهم الذي جعلكِ تقاطعين تحنيطي ؟ |
Portanto, não, Amy, acho que não o conheces de todo. | Open Subtitles | لذا لا إيمي لا اعتقد أنك تعرفيه على الإطلاق |
- E ganhou o Emmy? - Sim... | Open Subtitles | ــ وقد حصل على جائزة إيمي لذلك الدور ــ نعم |
Vais ganhar um Emmy, eu vou votar em ti. | Open Subtitles | إذا أردت أن تفوز بجائزة إيمي أنا مناسب للتقديم |
Emmy, sei que não entendo tudo aquilo por que tens passado. | Open Subtitles | إيمي ، وأنا أعلم أنني لا افهم تماما كل ما تمرين به |
A recente revelação da Tricia sobre a destilaria Pawtucket Patriot foi nomeada para um Emmy local. | Open Subtitles | على مصنع الجعة تم ترشيحه من أجل جائزة إيمي محلية |
Encontrem a polícia e digam-lhes que muitas pessoas foram mortas, e que uma rapariga chamada Ami Hyuga foi quem as matou. | Open Subtitles | ابحثوا عن الشرطة وأخبروهم أن الكثيرين قد قتلوا هنا ويمكنكم أن تخبروهم أن فتاة تدعى إيمي هيوجا هي من فعلت ذلك |
Ouvimos dizer que eras a melhor amiga da Ami Hyuga. | Open Subtitles | سمعنا أنك أفضل أصدقاء إيمي هيوجا |
Ammy, em três. | Open Subtitles | إيمي ، عند العدة الثالثة |
A Ame diz que nunca serviste. | Open Subtitles | إيمي) أخبرتني أنك لم تخدم في الجيش) كلا |
- O Emi foi bom. - Aceitou-te de volta? | Open Subtitles | ـ (إيمي) فتاة جيدة ـ هل أعادك للعمل؟ |
Se te apanharem vivo, a Emma morre, entendido? | Open Subtitles | و لو أمسكوا بك حياً "إيمي" ستموت ، أفهمت؟ |
"Betty Feia" estreou nos EUA para 16 milhões de espectadores e foi nomeada para 11 Emmys no primeiro ano. | TED | "بيتي القبيحة" عُرِض لأول مرة في الولايات المتحدة لـ16 مليون مشاهد، ورُشِّح لـ11 جائزة "إيمي" |
Vais receber um... prémio de carreira dos Emmys do Anel do Pacífico. | Open Subtitles | أجل، ستنال جائزة تكريمية، من "(إيمي) المحيط الهادئ" |
Moderador: Aimee e o designer delas vão estar no TED MEd 2, e nós vamos falar do design delas. | TED | منسق المؤتمر : إيمي ومصنع الارجل سوف يحضرون مؤتمر تيد الطبي الثاني وسوف نتحدث عن التصميم آنذاك |