"اختارو" - Translation from Arabic to Portuguese

• escolhido
• escolheram
• Votem

Devem ter escolhido fazer vista grossa.
أعتقد أنهم اختارو أن ينظرو للاتجاه الآخر

Imaginem só se esses romanos tivessem encontrado turfa noutro lado, ou tivessem escolhido escavar noutra parte do país.
والان تخيلوا فقط لو ان الرومان عثروا على الطين في مكان اخر او اختارو الحفر في مكان ثاني في البلد

Tiveram de usar metade do dinheiro para incriminar a Lin, por terem escolhido um jogo com jogadores tão perigosos.
كان عليهم استخدام نصف المبلغ لتلفيق التهمه لأنهم اختارو سرقة لعبة لها لاعبين خطرين

escolheram Jessica Drummond para o papel.
لقد اختارو جيسيكا ريموند لأداء الدور.

escolheram o casal errado para trair.
اختارو الثنائى الخاطئ لطعنة في الظهر

Por isso escolheram uma cerimónia pequena e reservada para que não envergonhe a família com os meus protestos.
... لذلك اختارو ان يقتصروا على مراسم خاصه وصغيره حتى لا احرج العائله بـ اعتراضاتي

"Votem na Amy, idiotas." Fui eu que escrevi.
اختارو ايمي يا حمقي انا كتبتها

Como é óbvio escolheram o Ned.
ومن الواضح أنهم اختارو نيد

Elas escolheram o caminho!
لقد اختارو الطريق

Votem em mim para o melhor do espetáculo.
أشكركم, اختارو عرضى كأفضل عرض