Mostra-me 30 dólares. Se não os tiveres, eu nem sequer me levanto. | Open Subtitles | ارني الـ30 دولار، لأنها لو ليست معك لن أنهض من مكاني |
Mostra-me como é que os porcos comem. Este é o teu comedouro. | Open Subtitles | الآن، ارني كيف تأكل الخنازير، هذا إختبار لك |
"Chuta. Chuta com toda a tua força, rapariga. Mostra-me o que vales." | Open Subtitles | ارفسي , ارفسيني هيا يا فتاه ارني كل ما لديك |
Bem, tu sabes, Ernie, a diversão não tem de acabar. | Open Subtitles | حسناً , اتعرف , ارني المتعه لم تنتهي بعد |
O que é que quero? Quero esses sete anos de volta! Não posso viver assim, Ernie! | Open Subtitles | انا اطلب السبع سنوات مرة اخري, لا استطيع ان اعيش هكذا يا ارني |
O meu público não vai ver as primeiras. Mostre-me a última. | Open Subtitles | جمهوري لن يشاهد اول شريطين ارني اخر واحد |
abana para teu namorado me mostra o resto dos diamantes melhor deixar ela ir, seu filho de uma puta! | Open Subtitles | الي صديقك اللعين ارني ما تبقي من الماس من الافضل ان تطلق سراحها, ايها اللعين |
Vamos, Mostra-me onde queres as rosas brancas. | Open Subtitles | هيا , ارني اين تريدين زراعة ورود العروس ؟ |
Acho que isto pode ser uma ótima situação "Mostra-me, não me digas". | Open Subtitles | يمكن أن يكون هذا جيداً للغاية وضع"ارني,ولا تقل لي"على ما أعتقد؟ |
Agora, Mostra-me como se usa estas pedras e não a mato. | Open Subtitles | الآن، ارني كيفية استخدام هذه الأحجار وإلّا أقتلها. |
Agora, aqui está esse rufia. Mostra-me do que és capaz. | Open Subtitles | الآن هنا صديقك المشاغب، ارني ما لديك |
Mostra-me uma pessoa que tenha mãos de tesoura. | Open Subtitles | ارني شخصاً واحداً يده مثل المقص |
Mostra-me como ver as coisas à tua maneira. | Open Subtitles | ارني ما هو الطريق الذي ستفعله. |
Mostra-me como ver as coisas à tua maneira. | Open Subtitles | ارني ما هو الطريق الذي ستفعله. |
Porque era entusiasmante. Com o Ernie todos os dias podia acontecer algo novo. | Open Subtitles | لان الحياة معه مثيره كل يوم مع ارني يكون يوما مثيرا |
Rita, sou eu, o Ernie. Estou a caminho de casa. | Open Subtitles | ريتا انا ارني انا في الطريق للعودة وقد .... |
Ernie, obrigaste o Paparelli a vestir-se de mulher para me fazeres ciúmes? | Open Subtitles | ارني هل جعلت الجندي بارلي يمثل واحدة لتثير غيرتي؟ |
Mostre-me prova e o dinheiro será depositado directamente na sua conta. | Open Subtitles | ارني الدليل وستحول الاموال مباشره لحاسبك |
E mesmo se existisse, Mostre-me um júri de brancos... que enforcaria 4 brancos por matar uma índia e 2 crianças comanche. | Open Subtitles | وحتى لو كان، ارني قاضيفيهذهالأرضِ" يشنق اربعة رجال بيض لقتلهم هنديه واولادها |
Tete, mostra a tua coragem, não olhes para baixo. | Open Subtitles | تيتي, ارني الكرات لا نظر الى الاسفل. |
Nunca mais faças isso. Agora Deixa-me ver a arma. | Open Subtitles | لا تفعل هذا ابدا و الان ارني السلاح اللعين |
Se me estimar, me Mostre a carta. São amigos de Lady Olivia? | Open Subtitles | وداعا أيها المقدام أن كنت حقاً تحبني ارني الرسالة هل أنتم تابعون الى السيدة أوليفيا أيها الاصدقاء ؟ |
Mostrem-me o dinheiro ou Mostrem-me a saída. | Open Subtitles | لذلك وللمرة الاخيرة , ارني المال او ارني الباب |
Muito bem, o que queres, Arnie? | Open Subtitles | لن يجرؤ اي معتقل بالقدوم الى هنا حسنا ماذا هناك ؟ ماذا تريد يا ارني ؟ |
Dimitri Markov, Deixe-me ver as suas mãos. | Open Subtitles | انت ديمتري ماركوف ارني يداك الان |